How to cut your own bangs

Con la llegada de las fiestas a la vuelta de la esquina decidí volver al look que me caracteriza: el flequillo. La principal razón por la cual me lo estaba dejando crecer es la agobiante tarea de ir a la peluquería, para algunas es un momento de relax, para mí: una tortura. Todo eso terminó con esta técnica fácil y rápida que aprendí para tener el flequillo siempre prolijo y con un acabado profesional. ¿Querés saber cómo hago? Mirá el siguiente tutorial:
With the arrival of the holidays just around the corner I decided to return to my signature look: bangs. The main reason why I was leaving them to grow is the daunting task of going to the hairdresser, for some it is a relaxing time, for me: a torture. All that ended with this quick and easy technique I learned to have the bangs always neat with a professional finish. Want to know how to do it? Watch the following tutorial (it's in spanish but very visual, you could totally do it):

Love and Rockets, FlaviaFlanders Facebook: /youcancallmeFLANDERS Twitter: @flaviaflandershttp://www.fringeindiemagazine.com/Disclaimer: ninguna de las marcas mencionadas me proporciona productos gratis, todos han sido seleccionados y abonados por mi persona, familiares y/o amigos. No tengo relación alguna con dichas empresas.