Crítica: 6,692 Público: 6,955 España: S/C Rugoleor: S/C
Ficha:
Título Original: In the Loop
Director: Armando Iannucci
Guionistas: Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci, Tony Roche
Intérpretes: James Gandolfini, Tom Hollander, Peter Capaldi, Steve Coogan, Mimi Kennedy, Gina McKee, Chris Addison, Anna Chlumsky, Enzo Clienti, Paul Higgins
Productores: Kevin Loader, Adam Tandy
Fotografía: Jamie Cairney
Música: Adem Ilham
Montaje: Anthony Boys, Billy Sneddon
Nacionalidad: Reino Unido
Año: 2.009
Duración: 101 minutos
Edad: 7 años
Género: Comedia
Distribuidora: Avalon Distribución Audiovisual, S. L.
Estreno: 04-12-2.009
WEB Oficial: Web Oficial de la película en España
Espectadores: 71.348
Recaudación: 462.074,54 €
Visitas: 0
Popularidad: 0,00%
Sinopsis:
Rodada con un estilo pseudodocumental que incorpora las célebres técnicas de improvisación de Iannucci, el resultado es una comedia sarcástica implacable, ultrarrápida de humor muy afiladlo y llena de improperios que le confieren un sentido terriblemente incómodo de cómo las cosas realmente podrían llegar a ser. Todo empieza cuando el Presidente de los Estados Unidos y el Primer Ministro británico deciden iniciar una guerra. Esta vez prometen ser rápidos. Promesa que ni el general estadounidense Miller (Gandolfini) ni el Secretario de Estado británico para el desarrollo internacional, Simon Foster, creen. Pero, después de que Simon respaldara accidentalmente la acción militar en horario de máxima audiencia en la televisión, se gana sin quererlo muchos amigos en Washington, DC.
Comentario:
La sitcom de culto “The Thick of It”, que es como un jarro de vitriolo al mundo de la política, saltó a la gran pantalla en forma de sátira narrada en estilo semidocumental, con acelerados y punzantes diálogos, sobre la alianza fraguada entre americanos y británicos para entrar al trapo en Irak. Un patoso alto cargo británico mete la pata hasta el fondo con unas declaraciones que le llevan a ser manipulado por sus aliados para facilitar la entrada en guerra. Destaca especialmente el ácido Malcolm (Peter Capaldi), un asesor sin pelos en la lengua.
Crítica:
04-12-2.009 – JOSU EGUREN
Volamos hacia Washington
Aviso. Resulta difícil conectar con el ritmo frenético de “In the Loop” si no se tienen noticias de su madre televisiva, “The Thick of it”, una serie corrosiva que sigue la línea de clásicos como “Un diputado fantástico” o “Sí, ministro”. La primera impresión que sugiere el debut de Iannucci es que nos encontramos ante una versión hipervitaminada de “The Office”, una idea en la que resulta fácil recrearse hasta que hace su aparición en escena Peter Capaldi.
El actor británico, en estado de gracia, marca el tono verbal de la película con un humor deslenguado que la televisión estadounidense sólo puede traducir con pitidos. Conviene asistir a un pase en versión original para descubrir hasta qué punto puede ser un idioma intraducible, no sólo porque Capaldi (una suerte de Cyrano de Bergerac maquiavélico) utilice un inagotable arsenal de pareados soeces, sino porque con cada uno de sus aguijonazos nos cuela referencias que sólo calarán en los espectadores empapados de la cultura británica.
Con el tema de la guerra de Irak de fondo, a la que nunca se alude, y en un escenario político verosímilmente surrealista, dos de los más torpes miembros de la diplomacia británica viajan desde Downing Street hasta Washington para descubrirnos que las armas de destrucción masiva se emplean para despachar navajazos traperos a las puertas del Capitolio.
“In the Loop” nos trae a la memoria el “Teléfono rojo” de Kubrick con la aparición de un monumental James Gandolfini (la sala de guerra transformada en cuarto de niños) que se mueve por los pasillos orientales de una Casa Blanca en la que Ianucci descubre a una cohorte de becarios imberbes, trepas y sin escrúpulos. Si atendemos al espíritu de esta brillante sátira, que despedaza a todos y cada uno de los miembros de la clase política, los juegos de guerra no sólo están guiados por intereses económicos, también se cruzan en la partida las estúpidas vendettas infantiles. Mejor reírse.