Inglés

La reunión del Sr. Mas con el Sr. Urkullu, coincidiendo con el encuentro de fútbol entre las selecciones catalana y vasca, me despierta una curiosidad malsana. ¿En que idioma se entenderían los dos carismáticos líderes, defensores a ultranza de la libertad de sus pueblos?. Vamos a ver, no tengo entendido que D. Iñigo domine el catalán ni que D. Arturo tenga conocimientos de vascuence, así las cosas, pensar que pudiesen entenderse en la lengua común y oficial del estado opresor, no resulta una opción razonable. Comentábamos en este mismo espacio, como en el estadio del F. C. Barcelona, defensores de la independencia, exhibían pancartas con la leyenda “Catalonia is not Spain”, claro, entiende uno que no iban a defender su independencia en castellano y pensaron con acierto, que en catalán tampoco serían entendidos mucho más allá de Granollers, así que se opta por la lengua de Shakespeare que además, internacionaliza el conflicto. Pero, a lo que íbamos, ya se me ocurre como solucionar el problema del diálogo entre los dos carismáticos líderes: Contrataron un par de traductores de catalán a vascuence y viceversa para entenderse entre ellos y que pagaron con el dinero de todos, que para eso está. Una inversión imprescindible. O tal vez hablaron en inglés, claro…