Revista Cultura y Ocio

Inicios de novela preferidos (3)

Publicado el 28 agosto 2015 por Oly
INICIOS DE NOVELA PREFERIDOS (3)
Después de bastante tiempo con esta sección abandonada, se me ha ocurrido traeros el comienzo de mi novela favorita. Era obvio que antes o después iba a aparecer por aquí. Como curiosidad, en español se pueden encontrar bastantes traducciones diferentes, sin embargo yo le tengo un cariño especial a la de Julio César Santoyo y José Toborra, a la que pertenece el fragmento que os dejo a continuación. Espero con estas líneas picar un poco la curiosidad de aquellos que aún no se han adentrado en el mundo de Robert Louis Stevenson. Y es que, como dijo Borges, leer La isla del tesoro es una de las formas de la felicidad
El squire Trelawney, el doctor Livesey y los demás me han encargado que ponga por escrito todo lo referente a la Isla del Tesoro, de cabo a rabo, sin dejar otra cosa en el tintero que la posición de la isla, y esto porque aún quedan allí riquezas que no han sido recogidas. Tomo, pues, la pluma en el año de gracia de 17..., y retrocedo hasta el tiempo en que mi padre era el dueño de la posada del Almirante Benbow, y en que el viejo navegante, de moreno y curtido rostro cruzado por un sablazo, se acomodó como huésped bajo nuestro techo.
La isla del tesoro, Robert L. Stevenson

También podría interesarte :

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Quizás te interesen los siguientes artículos :