Si ya tienes LibreOffice actualizado a la última versión 4.2 salida a la palestra hace unos días -y si no lo tienes, haz lo siguiente en tu ya querido terminal-:
sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install libreoffice
Ya sólo te queda modernizar su apariencia -que falta le hacía- al tema Sifr disponible desde los mismos repositorios originales.
Vuelve al terminal y escribe:
sudo apt-get install libreoffice-style-sifr
Después de su fugaz instalación, abre LibreOffice, ve a Herramientas -> Opciones
Y en la ventana emergente que aparece, menú Ver -> Tamaño y estilo de iconos. Allí selecciona en los dos desplegables que se muestran, Pequeño y Sifr respectivamente.
Ya verás que bonito te queda LibreOffice ahora.