Invasión. Film de Hugo Santiago de 1969

El film Invasión del director argentino Hugo Santiago (Los taitas, mediometraje de 1968; Las veredas de Saturno, 1986) fue escrito su guión en colaboración por Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y el propio Hugo Santiago. Rodado en 1969 en los últimos años de la dictadura de Onganía, fue aclamado por la crítica pero sin éxito de público no obtuvo números de taquilla. En los siguientes años fue víctima de un derrotero poco feliz en manos de la dictadura del ´76. Hoy recuperado, es considerado “punta de lanza del vanguardismo cinematográfico universal.”

Un grupo de hombres comandados por un anciano intentan detener una invasión a la ciudad de Aquilea. Los invasores son hombres de gabardina que introducen una maquinaria para una invasión en masa, pero con el desarrollo del film se entiende que la invasión es absoluta e imposible de definir. La derrota de los defensores es evidente desde el principio, referenciando a la Guerra de Troya.
Un film casi inédito, de culto, vanguardista y en cierto sentido premonitorio. Actúan Olga Zubarry, Lautaro Murúa, Juan Carlos Paz, Martín Adjemián, Daniel Fernández, Roberto Villanueva y Lito Cruz, entre otros.

El propio Jorge Luis Borges lo definió así: “Se trata de un film fantástico y de un tipo de fantasía que puede calificarse de nueva. No se trata de una ficción científica a la manera de Wells o Bradbury. Tampoco hay elementos sobrenaturales. Los invasores no llegan de otro mundo, y tampoco es psicológicamente fantástico: los personajes no actúan -como suele ocurrir en las obras de Henry James o Kafka- de un modo contrario a la conducta general de los hombres. Se trata de una situación fantástica: la situación de una ciudad que esta sitiada por enemigos poderosos y defendida -no se sabe por qué- por un grupo de civiles (…). De modo que -lo repito- hemos intentado (no sé con qué fortuna) un nuevo tipo de film fantástico: un film basado en una situación que no se da en la realidad, y que debe, sin embargo, ser aceptada por la imaginación del espectador.” (La otra Invasión, por Pablo Sapere)

Video de Invasión. Film de Hugo Santiago de 1969

En la presentación se lee (traducido del francés):

En 1978, durante la dictadura miliar en Argentina, ocho bobinas del negativo de Invasión, realizada en 1969, fueron robadas de los Laboratorios Alex de Buenos Aires.
Luego de 20 años de bloqueo, el esfuerzo y diligencia de Pierre-André Boutang y otros varios amigos, en Francia y en Argentina, han permitido establecer un nuevo elemento negativo completo.
Se trata de una primera restauración, realizada en 1999 gracias a los técnicos del Laboratorio LTC, a los del Estudio Desmarquest en el tratamiento de la mezcla sonora, a Ricardo Aronovich, director de la fotografía original, y a Hubert Niogret quien ha asegurado la producción.
El agradecimiento a todos ellos.
Los autores.

Lecturas recomendadas:

- Una inquietante ficción de Hugo Santiago y Borges – Bioy Casares, por María de los Ángeles Sanz (Universidad de Buenos Aires)
- ¡Buenos Aires invadida! Sobre el leitmotiv del asedio en la ficción especulativa argentina (1950-2000), por José Manuel González Álvarez (Universidad de Salamanca)

Entradas relacionadas

• Eréndira Ikikunari
• Karai Norte
• Hombre bebiendo luz