Hacia el año 1600, España se encontraba en el apogeo de su poder.
Sus posesiones en Flandes, América, Filipinas, parte de Italia, Norte de África, Portugal, etc. hacían de la Monarquía Católica el reino más poderoso de su tiempo.
De los muchos enemigos que España se había creado, destacaba Inglaterra. En la sombra, alentaba y financiaba hombres y armas a los protestantes y apoyaba la piratería contra las posesiones españolas.
Pero Inglaterra tenía un punto débil: Irlanda. Desde el siglo XII, los normandos habían ocupado parte de la isla, y recurrentemente se habían producido revueltas irlandesas para intentar liberarse del yugo inglés. Tras el fracaso de La Armada 'Invencible' (1588), fue necesario esperar hasta 1601 para intentar otra invasión.
A finales de año, fue el maestre de campo Juan del Águila con 3.500 hombres con la misión de tomar un puerto y ayudar a los irlandeses a combatir a sus opresores ingleses.
Desde la ciudad del Kinsale (1601-1602) nos envían el mensaje de recordar su gesta, sus penurias y sobre todo, su valor: Cuenta lo que fuimos.
Fuente: - "'La Batalla de Kinsale' -Alberto Raúl Esteban y Tomás San Clemente".