John Coltrane: acerca del futuro

- John Coltrane, ¿puedo preguntarle para concluir qué nos reserva para el futuro?

- Aún no lo sé. Busco nuevos territorios que explorar. Físicamente, no puedo ir más allá de lo que hago en este momento en la forma en que practico. Siempre me asusta un poco pensar que voy a tener que cambiar. Muchas veces, cuando llego a un momento crucial, lo retraso todo para que el mundo pueda comprenderme antes de que haya cambiado. 

My favorite things. Conversaciones con John Coltrane. Edición de Michel Delorme.
Traducción de Isabel Núñez. Alpha Mini. Alpha Decay. Primera edición mayo de 2012. www.alphadecay.com