Con estos días de pleno verano no me apetece mucho ponerme una chaqueta por las mañanas. Un buen sustituto es mi kimono de flores. Pero… ¿Podemos llevar el kimono todas las mujeres?
Hot days are here and I don’t really like wearing a jacket on the morning. My Flower Kimono is a good alternative. But… Does a kimono suit all women?
La respuesta es sí. Pero, como siempre, dependiendo el cuerpo de cada una deberemos tener más o menos cuidado al combinarlo. Yo sé que no soy una mujer delgada, por eso, cuando me quiero poner el kimono tengo que buscar prendas más estrechas para llevarlo. En esta ocasión me he puesto unos jeans de pitillo con una camiseta recta de tirantes. Como veis, son dos prendas que se ajustan bastante a mi cuerpo. De esta forma, me aseguro de no añadir más volumen del que me aporta el kimono. El kimono es también una buena prenda para disimular la zona de las caderas. Al ser tan vaporoso y tener tanta tela, no se ajusta nada en esta zona. Así que aprovecha y sácale partido.
Definitely, YES! But depending on our body we should take care how to combine it with as usual. I know I’m not a thin person, so I usually wear my kimono with slim pieces of clothing. That time I wear my slim jeans with a straight tank top. As you see, they fit my body and I don’t add extra volume. Kimono is also a good piece of clothing for hiding our hips. So, take advantage of it!
El kimono es una prenda muy vaporosa que aporta feminidad al look que llevemos. En mi caso, al ser un kimono de tela muy fina lo puedo combinar todo el año. Por eso, os recomiendo que si os animáis a compraros uno, lo hagáis de este estilo y así conseguiréis sacarle más partido.
Kimono is a sheer piece of clothing that provides femininity to your outfits. My kimono is made with a really fine fabric and I can wear it the whole year. In case you decide buying a kimono I recommend you get a fine one. You’ll take advantage of it lots of times!
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure