Revista Informática

Konami Wai Wai World de Nintendo Famicom traducido al inglés

Publicado el 28 mayo 2013 por Royramker @RoyRamker

konami wai wai world nes famicom ingles Konami Wai Wai World de Nintendo Famicom traducido al inglés

¿Eres fan de Konami? Pues entonces estás de enhorabuena, un fan ha traducido al inglés el Konami Wai Wai World de Nintendo Famicom, un videojuego crossover de clásicas franquicias de la época dorada de Konami como Castlevania, Ganbare Goemon, Contra, Gradius, TwinBee o Antarctic Adventure en clave de tributo-humor, y que además, a este explosivo y nostálgico cóctel se le añaden las películas The Goonies y King Kong.

Konami Wai Wai World es un tributo-parodia que se hace Konami a si misma, mezclando personajes y escenarios sacados de varios juegos suyos de la época de los ochenta, y una buena muestra de ello son sus personajes seleccionables: Konami Man, Konami Girl, Ishikawa Goemon de Ganbare Goemon, Simon Belmont de Castlevania, un Moai (suele aparecer en varios juegos de Konami como Gradius), Getsu Fuuma de Getsu Fuuma Den, Mikey de The Goonies y King Kong de King Kong 2. Además, habrá escenarios especiales tipo shoot’em-up donde podremos jugar con las naves Vic Viper (Gradius) y Twinbee.

Si alguien se pregunta que hacen Mikey y King Kog por aquí, la respuesta es que por esos tiempos Konami tenía la licencia para desarrollar los juegos basados en estas películas, y aprovecharon para meterlos, algo que hoy en día no podrían hacer por haber perdido su licencia.

Añadir que en Famicom también existe Wai Wai World 2 – SOS!! Paseri Jou (juego que ya contaba con una fantraducción en inglés) y que la saga quedaría olvidada hasta el 2001, año en que sacaron a la venta para Game Boy Advance el Konami Wai Wai Racing Advance, un fantástico juego de karts que además esta vez si salió de Japón, aunque a nosotros nos llegó bajo el nombre de Konami Krazy Racer.

No es que el primer Wai Wai World sea precisamente un juego con mucho texto, pero siempre son buenos estos proyectos para ayudar a difundir los juegos que se quedaron en Japón y apenas son conocidos en occidente, así que si quieres jugar a Konami Wai Wai World en inglés, pásate por la web de Romhacking para descargar su parche de traducción.


Volver a la Portada de Logo Paperblog