Revista Asia

Kudee Jin un distrito histórico olvidado de Bangkok

Por Apt Viajes Vietnam @APTViajes

Kudee Jin, es un distrito situado en la orilla izquierda de Chao Phraya.

TODO SOBRE KUDEE JIN EN BANGKOK

La palabra Jin es una pronunciación tailandesa que se refiere a los chinos, el nombre de esta comunidad sería una referencia a la iglesia portuguesa construida por los chinos en este barrio fronterizo de Chao Phraya, lado de Thonburi, según las versiones, este nombre también vendría simplemente de la presencia de una comunidad china que se había establecido en esta parte de la ciudad.

Kudee Jin, es la perspectiva de un hermoso paseo que se puede hacer en este pequeño rincón de Bangkok, muy muy muy poco visitado, porque es necesario ser un mínimo conocedor y curioso, pocas personas que se aventuran en el lado de Thonburi en general, y sin embargo, sin duda no es sólo el Wat Arun, templo que ya no se presenta y que también se encuentra a este lado del río.

Una comunidad multiétnica y religiosa que vive en armonía

¿Viejo reino? Sí, porque antes de asentarse en la parte ahora conocida como la isla de Rattanakosin, incluyendo todos los principales sitios como el Grand Palais y Wat Pho, Thonburi, fue justo antes de la capital de un reino efímero, el reino de Thonburi, bajo el reinado del general que se convirtió en rey, Taksin el Grande (que no tiene nada que ver con el político de nombre similar, en el origen de los disturbios políticos en los últimos años...)

En ese momento, los birmanos acababan de saquear Ayutthaya (1767), destruyendo y quemando todo hasta el punto de que la ciudad se había convertido en un campo de ruinas, demasiado complicado para reconstruirlo.

Después de repeler finalmente a estos invasores un año más tarde, gracias en parte a la ayuda de los portugueses, ya presentes en Ayutthaya y con un acuerdo comercial que incluía el suministro de armas y municiones europeas, Taksin fundó su nueva capital a 60 km más al sur, a orillas del Chao Phraya, en el lado oeste.

Concedió tierras en la desembocadura sur del Canal Yai de Bangkok (que una vez fue la vía fluvial natural del río) a las personas que participaron en el esfuerzo bélico.

Entre ellos se encontraban laosianos, jemeres, chinos y portugueses. Esta mezcla de religiones y culturas multiétnicas constituyó la base del carácter distintivo de esta comunidad ribereña, ahora conocida como Kudee Jin.

Puntos de interés en Kudee Jin

Las pequeñas calles de Kudee Jin

Su encanto reside en su conjunto de callejuelas, bordeadas por antiguas casas de madera, algunas de las cuales son un raro patrimonio de esta época, la mayoría de los edificios antiguos que tienden a desaparecer en Bangkok....

Descubrimos un lugar tranquilo, una inteligente mezcla de tradiciones chinas y portuguesas, cruzando aquí y allá las puertas de la gloria de Jesús y, más adelante, un santuario chino.

Algunas obras de arte callejero también decoran partes de la pared. Todo esto da una impresión de otra "parte", de un lugar un poco fuera del tiempo e incluso de Bangkok mismo.

Monasterio Kian An Keng

Una de las explicaciones para el origen del nombre vendría, como dije antes, del hecho de que la mayoría de sus habitantes durante el período de Thonburi eran hokkianos (chinos de la provincia de Fujian).

Existe, por lo tanto, un santuario chino, que es administrado por una familia, generación tras generación. Originalmente había dos santuarios, Cho Sue Kong y Kuan U, construidos por comerciantes chinos que siguieron al nuevo rey Taksin hasta Thonburi.

La iglesia portuguesa de Santa Cruz

A la caída de Ayutthaya, los portugueses de la antigua capital se habían establecido cerca del nuevo palacio del rey Taksin (situado junto al actual Wat Arun, que era entonces el templo real). En reconocimiento a sus servicios, el rey Taksin concedió a los portugueses un terreno para construir una iglesia.

El 14 de septiembre de 1769, durante su visita real a este pueblo, se formalizó un decreto. Debido a que esta fecha coincidió con la fiesta católica del triunfo de la Santa Cruz, la iglesia se llamó Santa Cruz.

La primera versión fue una estructura de madera, terminada el 25 de mayo de 1770, lo que la convierte en uno de los edificios religiosos más antiguos de Bangkok que todavía están en uso. En comparación, Wat Phra Kaew, dentro del Grand Palais, ¡sólo data de 1782!

Kanom farang Kudee Jin

El nombre dado a este postre, basado en una receta portuguesa, significa literalmente el postre extranjero de Kudee Jin.

En los alrededores de la iglesia de Santa Cruz, como se ha mencionado anteriormente, muchos inmigrantes portugueses compartían estas tierras con los chinos en particular, si bien hoy en día la mayoría de ellos han sido asimilados por la población local, este hábito culinario se ha mantenido, en particular su gusto por las tortas y los pasteles.

Wat Kalayanamitr

Este gran templo real de segunda categoría fue construido alrededor de 1825, después de que un terreno a lo largo del río fuera donado por el hijo de un noble, un pariente del rey Rama III. Este noble, descendiente de la familia que se llamaba Kalayanamitr (palabra que significa "buen amigo"), quiso dedicar esta tierra a la construcción de un templo, para gloria de Rama III, al que llamó Wat Kalayanamitr, en agradecimiento por la devoción de su amigo.

La proximidad a la comunidad china en Kudee Jin influyó en la arquitectura del templo. Aunque la parte principal del templo (un lugar de oración que alberga la imagen principal de Buda) está construida en un estilo tradicional tailandés, los edificios vecinos como el ubosot (sala de ordenación de nuevos monjes), son típicamente de influencia china en términos de arquitectura y decoración.

Wat Prayoon

También llamado Wat Rua Lek, Wat Prayoon también puede valer la pena echar un vistazo si caminas hacia Kudee Jin. El templo está situado en la parte sur de la comunidad, junto al puente Saphan Phut (Memorial Bridge), el primer puente de carretera que cruza el río Chao Phraya entre Bangkok y Thonburi (en 1932).

Construido también durante el reinado de Ramá III, este templo, además de su gran shedi blanco, tiene su propio"toque", una pequeña"montaña" de tortugas al pie de la cual hay una cuenca donde los visitantes pueden alimentar a estos encantadores animalitos.


Volver a la Portada de Logo Paperblog