La adaptación del cuento “Blancanieves” más extraña que he visto hasta ahora

Quizás “Blancanieves” sea uno de los cuentos con más adaptaciones del mundo, seguido de “Cenicienta” y “Cuento de navidad”. Tantas adaptaciones hacen que muchos se sirvan de su creatividad para darle varios giros de tuercas a la trama, desde hacer que Blancanieves NO coma la manzana como en la película “Espejito espejito”, hasta hacer que Blancanieves sea toda una guerrera, como “Blancanieves y el cazador”.

Y justo cuando creí que este cuento no daba para más, me encuentro con “Blancanieves de pelo rojo”.

Así es. Un anime. De hecho no es la primera vez que los japoneses hicieron su versión de “Blancanieves” tanto en manga como en anime. Sin embargo, encontré este anime de casualidad cuando quise buscar información sobre adaptaciones anime de cuentos clásicos. Me acordé que, de pequeña, había visto una serie anime llamada “Blancanieves” cuyo diseño era muy similar a la de Disney. Pero, en vez de eso, San Google me mostró esta serie.

¡Y qué serie! Aquí Blancanieves no es “blanca como la nieve, roja como la sangre y negra como el ala del cuervo”. Es más, la diferencia de esta Blancanieves con las demás es su color de pelo: ¡Es pelirroja! ¡Tan roja como una manzana!

Movida por la curiosidad, decidí ver el capítulo piloto, el cual se encuentra en Youtube (no sé por cuánto tiempo estará, así que aprovechen y veanlo ya) y en tan solo un capítulo resumieron todo el cuento con algunas modificaciones. Aquí Blancanieves no es una princesa, sino una herborista (equivalente a farmacéutica) que elabora medicamentos y pomadas para las heridas.

Y mientras la joven herborista trabaja tranquilamente, el príncipe del reino (quien en este caso reemplaza a la malvada reina obsesionada con la belleza) se entera por un mensajero de la existencia de una pueblerina de cabellos rojos. Como está obsesionado por el rojo, manda a un soldado a que le informara a la herborista que requería de su presencia en el palacio, para así convertirla en una de sus concubinas. La joven, negándose a su petición, se corta el pelo y huye del reino.

Al llegar a la frontera, encuentra una casa abandonada, pero a ningún enanito. Y en vez de su tocaya, que ingresó a propiedad privada sin permiso, ésta piensa que es de mala educación entrar en casa ajena y decide dormir afuera. Al día siguiente, es sorprendida por tres jóvenes extraños (dos muchachos y una chica), los cuales reemplazarían a los siete enanitos de la historia original. Uno de ellos, quien sería el heroe de la serie, se había lastimado y ella decide curarlo con sus habilidades de herboraria. Él le pregunta el porqué huía, pero ella no le dice y decide marcharse. Sin embargo, el muchacho la sigue y parece que se siente atraído por ella. Así que, después de molestarla un poco, al final se lo cuenta.

Cuando regresan a la casa, encuentran una canasta con manzanas y la joven enseguida se da cuenta de que se las envió el príncipe malvado. Y aquí en vez de ser “Blancanieves” quien muerde la fruta, es el joven quien se la come y cae envenenado. Ahí vuelve a aparecer el soldado y la herborista no le queda otra opción más que entregarse al príncipe, a cambio de que éste le dé el antídoto para salvar a su amigo.

Y ya cuando estaba a punto de darse por vencida ante el príncipe, vuelven a aparecer los tres jóvenes. Y el muchacho, quien aparentemente desarrolló una inmunidad al veneno, revela que es un príncipe. Así el príncipe malvado se rinde y le entrega el antídoto a la herborista. Ella, agradecida, decide seguir a sus nuevos amigos y escribir así su propia historia.

Bueno, ese sería el episodio piloto. Según la Wikipedia, el manga tiene dieciocho volúmenes y todavía sigue publicándose, mientras que el anime cuenta con doce episodios más un ova. Quizás le dé una oportunidad. ¡Quien sabe! ¡No conoces a una Blancanieves pelirroja todos los días!

Anuncios