El trabajo que en seguida vamos a desarrollar, lleva en su contenido un cúmulo de Ideas y de versiones, las que han sido interpretadas, bajo distintos conceptos y criterios, mismos que se apoyan, unos en el Espiritualismo humano, otros en la Metafísica o Ciencias Ocultas y los más, en la Mitología concebida por el pensamiento humano, pero por lo regular todas esas apreciaciones, nos da la impresión de algo Sobrenatural, de algo Misterioso y de algo Científico; en consecuencia, sólo nos toca analizar todos y cada uno de los Principios expresados, para poder orientar la norma de nuestro criterio, sobre lo que pueda ser el objeto que se Propone realizar el presente Tema dentro de sus enseñanzas.
Principiaremos pues, por saber el Origen de la palabra BIBLIA, la que deriva del idioma Griego "BIBLOS" o "BIBLON", voces que significan LIBRO, de donde también viene el vocablo BIBLIOTECA, cuya raíz ES BIBLON Libro y THEKE Armario, palabras que claramente indican al recipiente en que se guardan ,los LIBROS, pero al mismo tiempo se refieren a la serie o series de volúmenes que se guardan en colecciones, para su lectura Privada o Pública; de la misma manera recibe el nombre de BIBLIA, el conjunto de Libros Canónicos que constituyen al ANTIGUO y al NUEVO TESTAMENTO y a cuyos textos se les ha dado también la denominación de "ESCRITURA SANTA", o de otra manera más precisa, "LA PALABRA DE DIOS"; puesto que se asegura que contiene la revelación DIVINA, dada por el Ser Supremo a los hombres, con el fin de manifestarles su VOLUNTAD y señalarles el ORDEN de VIDA que deben observar dentro de la Familia y en Sociedad.
El ANTIGUO TESTAMENTO, está constituido por Tres Grupos de Libros, mismos que forman el PENTETUECO o LIBRO DE MOISES y que comprende el GENESIS, el EXODO, el LEVITICO, los NUMEROS y el DEUTERONOMIO; luego vienen los HISTORICOS y los de los PROFETAS, que se refieren a la RELIGION, a la HISTORIA, a las INSTITUCIONES Y a las COSTUMBRES de los JUDIOS.
En cuanto al NUEVO TESTAMENTO, está fundado por los CUATRO EVANGELIOS, los HECHOS de los APOSTOLES, las EPISTOLAS y el APOCALIPSIS; o sea la revelación Suprema que hizo el Apóstol SAN JUAN.
A este respecto encontraremos detalles y Sucesos Bíblicos de suma importancia histórica, al tratar sobre los Temas de Enseñanza, contenidos en los Grados Superiores Simbólicos y Filosóficos.
Sin embargo, es nuestro deber manifestar que también corresponde a esta Cámara, impartir el estudio relativo a las enseñanzas elementales, contenidas en la BIBLIA, por cuya razón es conveniente establecer que la voz "BIBLOS", es el nombre que se le ha dado a una de las más antiguas ciudades de Fenicia, Pueblo famoso precisamente por haber sido la cuna de la Adoración de ADONIS, quien según se sabe, tuvo un fin trágico al haber sido muerto por un Jabalí; por ese motivo se le ha conceptuado a dicha población como a la GEBAL de los Hebreos, por haber sido también el lugar de origen de los GIBLEMITAS, quienes fueron los Artesanos constructores del Templo de Salomón; este es el motivo por el que varios Autores aseguran que existen determinados puntos de identidad y semejanza, entre los ANTIGUOS MISTERIOS Y la MASONERÍA CONTEMPORANEA, basando a la vez su dicho en la Teoría Mitológica establecida por las costumbres adoptadas entre los habitantes de las Ciudades de BIBLOS y GEBAL.
Por otra parte, y tratando de reforzar la hipótesis anterior, tenemos a la palabra "BIBLOPETRARIA", a la que se le ha dado la interpretación de BALISTA, y su origen parece que se le atribuye precisamente al propio vocablo BIBLIA; aun cuando lo cierto es que la palabra de que se trata, es el nombre con' que se le designó a una Máquina de Guerra antiquísima, la que se conocía por medio' de tres denominaciones; o sean la de LITOBOLA, PETRARIA y JACULATORIA; pero la verdad es que a la fecha no se sabe cómo .era su Estructura, su Mecanismo, la forma en que funcionaba ni mucho menos de cómo pudo habérsele .dado tan extraños nombres; no obstante si nos pasamos en su etimología, tal parece que se trataba de una ARMA terrorífica para lanzar Piedras o Flechas; el caso es que también se asegura que el nombre de BIBLIOPETRARIA, tuvo su cuna en la Ciudad de BIBLOS, población de la Fenicia en donde probablemente se inventó.
De una manera u otra, el Libro que lleva la denominación de BIBLIA, ha dado origen a' infinidad de controversias, acerca de su procedencia, de su historia, de su autenticidad, de su interpretación 'y aun de su AUTORIDAD LITERARIA, puesto que algunos Filósofos se han empeñado en negar la existencia, la posibilidad y hasta la NECESIDAD DE UNA REVELACION directa de parte de DIOS, para imponer su VOLUNTAD, y por lo mismo, es por lo que se ha llegado a DUDAR del referido ORIGEN DIVINO, en relación con el contenido de sus mandamientos; pero para propagar y sostener esta versión, se ha recurrido a todos los argumentos, hipótesis y contradicciones que la Historia, la Filosofía y la Crítica, han podido suministrar, para buscar las SUPUESTAS irregularidades, los errores y los absurdos que según ellos, contiene el Texto de la BIBLIA; ya sea para demostrar hechos inverosímiles e imposibles de toda realización, creados por los MITOS, con el solo hecho de impresionar la mente de sus Fieles o de sus Creyentes, y para demostrar que no ha sido posible admitir la procedencia Sobrenatural o Divina de la BIBLIA, con lo que finalmente han intentado ridiculizar la sana exposición de sus preceptos parabólicos, mismos que ante todo comprueban lo REMOTO DE SU PROCEDENCIA.
Después de todo, la BIBLIA ha podido resistir esa serie enconada de duros ataques, que le han lanzado sus enemigos alegando que se encuentra plagada de FALSAS TEORIAS, de INACEPTABLES SUCESOS y de INMORALES SISTEMAS DE VIDA, dando como resultado los inadecuados pareceres sobre la ACTUACION DEL HOMBRE; y es por eso precisamente por lo que el referido LIBRO, ha sido muy discutido, pero sus antecedentes Históricos, la Moral y la Filosofía que contiene, le han proporcionado la ocasión de continuar elevándose cada vez más majestuosa, como un Faro Luminoso que ORIENTA a la conciencia humana, marcándole el camino recto hasta alcanzar la verdadera FUENTE DE LA CIENCIA, de la VERDAD y de la VIRTUD.
Nosotros sabemos que la BIBLIA, de una manera Espiritual viene aportando un inagotable. MANANTIAL de Dogmas Religiosos, mismos que han sido adoptados por todos los Pueblos y sus diferentes Razas.
Es por eso también, que en ese sentido han sido igualmente numerosas las ACOMETIDAS de que ha sido objeto, respecto a su autenticidad en materia de RELIGION, y de ahí que en repetidas ocasiones se han establecido CONTROVERSIAS y entablado POLEMICAS entre Autores y Escritores, con determinados fines aclaratorios o de inadmisibles opiniones; unos ocurriendo en su. DEFENSA y otros ATACANDOLA al negar la influencia Moral y Filosófica que pueda afianzar su prestigio, con lo que sólo han tratado de hacer todo lo posible por opacar, como ya antes se indicó, el Lenguaje en que está escrita, para interpretar sus enseñanzas en forma por demás caprichosa o de conformidad con una acentuada conveniencia Sectarista o de una tendencia Particular; pero ni aun así han podido lograr extinguir los REFLEJOS de esa LUZ BENEFICA que irradia, llevando a todas partes la RAZON, la VERDAD y la VIRTUD, cuyas cualidades o Doctrinas ha adoptado el Mundo Intelectual y Científico, como un campo de los más vastos en Filosofía y en Moral, con relación a las costumbres de los hombres; además, para nosotros los Masones, constituye la Guía más Pura y libre de Escollos que conduce a sus adeptos Por la senda del DERECHO y del DEBER HUMANOS.
Por ese motivo quienes la DEFIENDEN, aseguran que el dato más antiguo que se tiene sobre el Origen y la Historia de la BIBLIA, se con_ desde unos 3,000 años antes de la Era Cristiana, puesto que tanto Jesu cristo como sus DOCE APOSTOLES, se basaron en ella, para predicar sus Dogmas Religiosos; aunque de todas maneras, en realidad hasta la fecha se sigue ignorando, quien haya sido el verdadero AUTOR de dicho LIBRO, así como el sublime conducto por el que haya venido al Mundo, transformada en MANDATO DIVINO o en LEY FILOSOFICA y MORAL, para ser adoptada por la Humanidad creyente; aunque también a ese respecto, existen muchas y variadas OPINIONES, la mayoría de las veces contradictorias.
Pero nosotros, a través de nuestras investigaciones sólo hemos logrado saber, que los más remotos datos que registra la Historia, nos dan la idea de que los LIBROS originales del ANTIGUO TESTAMENTO, fueron escritos inicialmente en el Idioma Hebreo, única Lengua que se hablaba en el Mundo conocido; y los que corresponden al NUEVO TESTAMENTO, fueron impresos y dados a conocer al hombre, por medio de su primera VERSION, escrita en el Idioma Griego deSde la época en que también se consideraba a la Lengua Griega, como el Idioma Universal; pues hay que tomar en consideración que, sus preceptos Morales, 'Filosóficos y Científicos, formaron la BASE FUÑDAMENT AL en que se apoyó el Congreso de Sabios Griegos, y a cuya reunión se le dio el 'nombre de SEPTUAGESIMA habiendo tenido lugar 300 años antes de Jesucristo, además de que se le dio esa denominación, tomando en. cuenta que para el ESTUDIO y la ADAPTACION del NUEVO TESTAMENTO, hubo necesidad del concurso de SETENTA SABIOS ELENITAS.
Sin embargo, hay que lamentar que por lo pronto, no es posible dar aquí una noticia más profunda y detallada, sobre todas las VERSIONES BIBLICAS que se han traducido a las Lenguas y Dialectos Modernos, en los que también aparecen nuevas modalidades, argumentos y aseveraciones, adoptados por los Autores, Escritores y Editores, respecto a la esencia del contenido de la BIBLIA; no obstante, como un dato importante para nuestros queridos hermanos del Primer Grado, podemos afirmar que la "SOCIEDAD BIBLICA BRITANICA Y EXTRANJERA", desde el año de 1830, hasta nuestros días, ha logrado ,traducir y editar el contenido de la BIBLIA, en 230 Idiomas y Dialectos de los que hasta ahora se hablan en el Mundo.
Por otra parte, refiriéndonos al Espiritualismo Masónico, en que indispensablemente se manifiesta la influencia de la BIBLIA; diremos que por ese motivo se le considera como parte Integrante de los atributos de las Logias. razón por la cual a dicho LIBRO siempre se le ha conservado como una de sus principales Joyas Simbólicas; es decir, que viene siendo la más COPIOSA FUENTE DE LUZ de donde emanan todos los destellos refulgentes de Inteligencia y de sabiduría humanos. para dar a conocer los DEBERES y los DERECHOS de los Hombres, en relación con el Mundo ESPIRITUAL, SOBRENATURAL, MISTERIOSO o DIVINO; pero sin dejar de comprender que esas enseñanzas de manifiestan a través de sus Preceptos Morales y Filosóficos, puesto que por tal motivo, la BIBLIA figura en, primer término, para ser colocada sobre el ARA en los Templos, acatando así las determinaciones establecidas por nuestros LANDMARCKS, en que se nos impone su uso, como el medio Espiritua1 Ideológico admitido indispensablemente por todas las Logias Masónicas. que trabajan en los Países en que predominan las Religiones Católica Cristiana o la Evangelista.
Hay que hacer notar también, que el Simbolismo de la BIBLIA, durante los Trabajos de los Talleres viene siendo la representación innata de la VOLUNTAD DEL HOMBRE, con relación a la fuerza oculta o Metafísica, destinada a ejercer una ACCION DECISIVA sobre todo lo creado por la Naturaleza, y por lo mismo, cualquiera otra significación que se le atribuya a esa Suprema Voluntad Humana, debe estar considerada dentro de los preceptos que nos marcan los LIBROS ESPIRITUALES RELIGIOSOS respectivos, referentes a las distintas creencias que predominen en todos los Pueblos del Mundo en que se deje sentir la acción benéfica de la Masonería; así por ejemplo: una Logia constituida por Judíos, coloca sobre el ALTAR el Libro del ANTIGUO TESTAMENTO; de la misma manera los Masones Turcos usan sobre el ARA, durante sus labores al KORAN, y así sucesivamente; los Cristianos el EVANGELIO, los Israelitas el PENTETUECO; los Musulmanes también el KORAN, los Brahamanes el VEDAS, etc., puesto que todos esos LIBROS ideológicamente van de acuerdo y por lo mismo paralelos en Espiritualismo Religioso con la BIBLIA; en consecuencia, para la Institución Masónica cualquiera de dichos Textos, representa y da a conocer las mismas enseñanzas Simbólicas y durante los trabajos de, las Logias persigue igual finalidad, o sea la emblemática de la VOLUNTAD HUMANA, la SOBRENATURAL, la OCULTA, la MISTERIOSA y la DIVINA, como materias de estudio reveladas al Hombre en forma Filosófica, Simbólica y Espiritual.
De cualquier manera, la Historia, por lo que respecta al Simbolismo Masónico de la BIBLIA, en relación con sus Doctrinas, es de suma importancia por lo que se refiere al Sistema Ritualístico y Dogmático, puesto que dentro de los preceptos Litúrgicos más antiguos de que se tiene memoria, ya se le consideraba como la GUIA ESPIRITUAL, y datan más o menos desde el año de 1724, aunque es posible que en las Logias Inglesas, Francesas y Alemanas. tuvo una marcada influencia desde 1717. como el LIBRO que sirvió de base a los preceptos originales. en que se apoyan los Estatutos de la más remota ALIANZA MASÓNICA UNIVERSAL.
Asimismo, por lo que respecta al orden de los trabajos de las Logias, sabemos que a cada una de sus Cámaras, compete impartir las enseñanzas Simbólicas. Filosóficas, Ritualísticas y Dogmáticas, que corresponden a los Tres Grados de la Masonería Azul; y es por eso que durante las actividades que se desarrollan en la Primera Cámara, deben tomarse en consideración las Materias y los Temas propios del Grado, pero que al mismo tiempo, se encuentren comprendidos todos aquellos conocimientos Morales que contiene la BIBLIA, ya que de entre sus PRECEPTOS se ha tomado la parte Filosófica que se propaga a los Aprendices Masones, por lo que se refiere a las enseñanzas Esotéricas y Exotéricas que deben impartirse al Iniciado; en tal concepto y como ya se dijo antes, Constituye un GRAVE ERROR, creer que la BIBLIA puede abrirse al azar, o en cualquiera de sus páginas al principiar los Trabajos de las Logias en su Primera Cámara.
Consecuentemente, todos los argumentos expresados hasta aquí, vienen a confirmar plenamente que la referida BIBLIA, al iniciarse las actividades de la Logia de Aprendiz, debe ostentar la Página que contiene el SALMO 133, en el que se lee el Cántico Gradual de David, que a la letra dice:
l. "MIRAD CUAN BUENO Y CUAN DELICIOSO ES HABITAR LOS HERMANOS, IGUALMENTE EN UNO"..2 "ES COMO EL BUEN OLEO SOBRE LA CABEZA, EL CUAL DESCIENDE SOBRE LA BÁRBA DE AARON, Y QUE BAJA HASTA EL BORDE DE SUS VESTIDURAS". .3. "COMO EL ROCIO DE HERMON, QUE DESCIENDE SOBRE LOS MONTES DE SION, PQRQUE AHI ENVIA JEHOVA, BENDICION Y VIDA ETERNA".
Como es natural, resulta que el Lenguaje parabólico en que se expresan las ideas del Párrafo del SALMO 133, hace algo difícil su lectura correcta, así como la adecuada interpretación y por lo mismo es confusa la comprensión de lo que se trata de manifestar; con más razón si no se tienen la Intuición, la Capacidad y el Criterio que necesita el investigador, para comprender y hacer entender la esencia o significado de las enseñanzas y revelaciones BILICAS; sin embargo, sabemos que la profunda Filosofía que entrañan todos sus preceptos, descubren a primera vista la interpretación Simbólica de los conceptos vertidos, para explicar claramente sus PRINCIPIOS y sus MAXIMAS; por medio delas cuales se hace llegar hasta nosotros la realidad contenida en cada uno de los distintos Pasajes de la referida BIBLIA, con lo cual recibimos la Instrucción más apropiada, elocuente y comprensiva en materia de MORAL. de FILOSOFIA y de ESPIRITUALISMO, cuyas lecciones, demuestran el más elevado SIMBOLISMO de los pensamientos ahí escritos, la verdad de sus observaciones y el sin numero de evidencias que se fusionan dentro de los irrompibles LAZOS de amor FRATERNAL, como capítulos de una Historia que imparte a todos los hemanos. desde el momento de su INICIACION como Masones que ostentan los distintos Grados Simbólicos y Filosóficos.
No hay que olvidar tampoco, que es muy fácil comprobar lo anteriormente expuesto, si investigamos, Estudiamos y Aprendemos conscientemente lo que significan los Párrafos que detalla el SALMO 133, y si también analizamos su interpretación. principiando por el Primero de dichos Párrafos; es indiscutible, que su, contenido se refiere al AMOR FRATERNAL y a los LAZOS de ESTRECHA UNION que deben ligar a todos los hombres entre si; para que llegado el instante en que se haga necesario, NO VACILE en sacrificarse en bien de sus semejantes, y en general a la hora en que cualquiera otra circunstancia, sea indispensable ofrendar su VIDA si el caso lo requiere.
En el Segundo Párrafo, nos encontramos con la delineación de los BENEFICIOS, que regularmente ,recibe el hombre de parte de sus propios Semejantes, cuando VIVE en SOCIEDAD, misma que se inclina a TENDER SUS MANTOS PROTECTORES en cualquier momento y sin excepción de Razas, Clases Sociales, ni de Credos Políticos o Religiosos, para el fin de amparar y conservar al Género Humano, y no dejar perecer al hombre aisladamente y abandonado a sus propios esfuerzos, porque eso traería como consecuencia inmediata, LA DESTRUCCION SOCIAL.
Por lo que, respecta al Tercer Párrafo, su esencia nos manifiesta claramente el FIN que a todo MORTAL le espera, después de haber logrado cumplir con su Misión en la Vida; es decir, cuando ya ha tenido la SATISFACCION de haber sido fiel intérprete de sus BUENAS ACCIONES. puesto que nosotros siempre tomamos en consideración, los Mé ritos y las Virtudes del individuo que está llamado a desempeñar todas sus actividades PRIVADAS y PUBLICAS en favor o en beneficio de lo; Seres que le rodean; y que procura a la vez, hacer el BIEN en forma aislada y colectiva, para toda la humanidad; pues lo que esa es la manera de DEMOSTRAR los medios más prácticos y efectivos para SERVIR al SER SUPREMO, a sus SEMEJANTES y aun a SI MISMO.
En consecuencia, es nuestro deber comprobar la interpretación Masónica que le hemos dado a los Tres Párrafos contenidos en el SALMO 133 de la SAGRADA BIBLIA, para demostrar en forma definida el PORQUE DEBE USARSE el referido LIBRO sobre el ARA, durante los trabajos de las Logias; así como hacer notar el motivo por el cual es indispensable abrirlo en la Página que contiene el tantas veces citado SALMO CIENTO TREINTA Y TRES.
También con estos razonamientos hemos llegado a convencemos de que la BIBLIA, demuestra en su texto, la parte relativa a la MORAL UNIVERSAL, en que se nos imparte prácticamente las innumerables lecciones, cuyos principios son muy elevados y de vastos conceptos Filosóficos, sobre la ETICA SOCIAL, si tornamos en cuenta que ahí es donde se señalan las BUENAS y las MALAS acciones; se describen las REALIDADES y se demuestran los GRANDES ERRORES; para el fin de que el HOMBRE SANO y JUSTO, pueda elegir el camino más accesible a su Capacidad e Inteligencia, guiadas por su CRITERIO para que de esa manera. pueda cumplir también con la SUBLIME MISION que está llamado a desempeñar, de conformidad con la gran responsabilidad contraída ante sus Semejantes.
Consiguientemente, de ahí viene la persuasiva Máxima que dice: "QUERER ES PODER", misma que en su fondo Filosófico, indica o señala un cúmulo de Esfuerzos, de Abnegación y hasta de Sacrificios, para llegar a cumplir FIELMENTE las PROMESAS, pero siempre que dicha ACCION constituya un señalado BENEFICIO para todo el GENERO HUMANO, puesto que no seria JUSTO que el BIEN se buscara únicamente para un solo INTERES PARTICULAR o PERSONAL, en el que se pusiera de manifiesto, un MARCADO EGOISMO.
De la BIBLIA han nacido también, el Simbolismo y la Filosofía de las Tres Preguntas, que originalmente se contestan, durante las primeras PRUEDAS Morales, Materiales y Espirituales que el Ritual Masónico exige, como ceremoniales para la Iniciación en la Primera Cámara, cuyas palabras aparecen descritas en el TRIANGULAR que se le presenta al Postulante, dentro de la Cámara Negra o de Preparación.
De la misma manera, procedentes de la BIBLIA, se nos presentan las Palabras Sagradas, las de :Reconocimiento y las Cabalísticas Misteriosas; y se nos manifiestan los Grandes Preceptos Científicos y Filosóficos que se aplican durante nuestras enseñanzas Dogmáticas, contenidas en la Ortodoxia Mas6nica; como lo son los INVIOLABLES PRINCIPIOS que sostienen a la Más POTENTE COLUMNA de VALORES ESPIRITUALES, explicados dentro de un ambiente de supremas Doctrinas; y como prueba de ello tenemos a las no menos Sublimes Máximas, que se fundan en que la MUERTE, o sea el fin material de todos los Seres, da origen al NACIMIENTO de una NUEVA VIDA; es decir, de una Esencia Espiritual que JAMAS DESAPARECE, y además es susceptible de continuar progresando, de conformidad con el nivel de los planos en cuyo medio se desarrolla.
Ahora bien, tomando en consideración el ambiente tan reducido en que podemos trabajar, para impartir los conocimientos anteriormente expuestos, dentro de la Primera Cámara, no es posible detallar determinadas explicaciones.
Algo más avanzado en la materia; motivo por el que únicamente nos hemos limitado a externar, lo que se refiere al Esoterismo y Filosofía del Grado de Aprendiz, por lo que corresponde a cada una de sus enseñanzas; pero para proporcionar otros conocimientos más complicados, se hace necesario adquirir antes, las nociones Científicas y Filosóficas indispensables. para llegar a comprender a conciencia el objeto que se propone la Masonería, al imponer sus respectivas Lecciones de Moral, inculcar el Espiritualismo Humano, e impartir las Ciencias Metafísicas, de conformidad con el Simbolismo Universal.
No cabe duda pues, que el Esoterismo y el Exoterismo a que se refiere la BIBLIA, nos presentará mayores y detalladas enseñanzas Masónicas, en cuanto nos vayamos elevando en el estudio de las materias contenidas en tos Grados subsecuentes; mientras tanta, sólo nos resta hacer constar que dicho LIBRO se coloca sobre el ALTAR, durante los trabajos regulares de las Logias, por ser la FUENTE DE SABIDURIA, de donde se desprenden los rayos refulgentes como si fuera un SOL en la plenitud de su carrera. para iluminar la Inteligencia de los hombres que llevan el Honroso Titulo de MASONES y que se encuentran diseminados por toda la Superficie de la Tierra.
Como justa declaración y para evitar las DUDAS, respecto al uso de la BIBLIA en las Logias, es convenientes dar a conocer, que en algunos Cuerpos Masónicos colocan sobre el ARA, a la Constitución del País en que trabajan; a los Estatutos Generales de la Orden; a los Landmarcks; a la Constitución de la Gran Logia a que, pertenecen; a la Carta Patente que autoriza sus trabajos, etc., pero es una costumbre particular, a la que no se le reconoce Autoridad Simbólica alguna, por no ir de conformidad con nuestras Leyes.
Queda pues plenamente comprobada la razón por la cual, la BIBLIA es para nosotros el LIBRO adoptado por las Logias, tomando en consideración que es el que ha implantado la Religión predominante en nuestro País, y el que debe colocarse invariablemente sobre el ALTAR como una de sus más preciadas Joyas. Porque sin ese requisito, no podrán considerarse como LEGALES los trabajos o cualquier otra actividad desarrollada por los Talleres. 'en bien de la Orden, o de la Humanidad en general.
Fuente: Centauro 996