La cadena BBC pide disculpas a Trump por editar sus palabras pero rechaza pagarle una compensación

Trump Signs Order On Foster Families

Publicado 13 Nov 2025 22:28

Arrestado el líder del partido conservador japonés NHK acusado de difamar a otro político

La jueza de la dana revela que un abogado grabó «subrepticiamente» a su marido y su hija menor en la sala de vistas

Trump demanda a ‘The Wall Street Journal’ por un artículo sobre una supuesta carta «obscena» a Epstein

«Discrepamos rotundamente de que exista fundamento para una demanda por difamación», manifiesta el canal de televisión

La cadena de televisión británica BBC ha pedido perdón al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por la edición de su discurso realizado poco antes del asalto perpetrado por una turba de sus seguidores contra el Capitolio estadounidense el 6 de enero de 2021, pero ha rechazado pagarle una compensación.

Un portavoz de la BBC ha explicado que los abogados de la compañía de radiodifusión se han puesto en contacto con el equipo legal de Trump «para responder a la carta recibida el domingo», en referencia a la demanda de daños y perjucios que asciende a cerca de 1.000 millones de dólares (863 millones de euros) y con la que el magnate busca una disculpa y una compensación.

El presidente de la BBC, Samir Shah, ha enviado aparte una carta personal a la Casa Blanca en la que «deja claro al presidente que él y la corporación lamentan la edición del discurso del presidente del 6 de enero de 2021» y ha indicado que la cadena «no tiene previsto» volver a retransmitir el corte en ninguna de sus plataformas.

«Si bien la BBC lamenta profundamente la forma en que se editó el vídeo, discrepamos rotundamente de que exista fundamento para una demanda por difamación», ha apuntado. En su sección de Correcciones Aclaraciones, la cadena ha afirmado que el programa Panorama ha sido revisado tras las críticas por la edición del discurso de Trump.

«Reconocemos que nuestra edición, involuntariamente, dio la impresión de que estábamos mostrando una única sección continua del discurso, en lugar de fragmentos de diferentes momentos, y que esto generó la impresión errónea de que el presidente Trump había hecho un llamamiento directo a la violencia», expresa.

Comparte esta noticia en tu red social favorita

Publicidad ñ

Lo Más Leído Hoy

• Sánchez pide «mucha precaución» tras el aviso rojo de la Aemet por fuertes lluvias en Cáceres, Sistema Central y Ávila
• Preocupan en Cantabria dos incendios activos en Liébana y Puente Viesgo que pueden afectar al Desfiladero y CA-170
• El PP denuncia a Bruselas el «hostigamiento» del Gobierno a periodistas: «La intención es amordazar libertad de prensa»
• La CHJ detalla en Chiva su plan de obras para el barranco y medidas para reducir el riesgo de inundaciones
• La coalición gubernamental acuerda un plan de reclutamiento para el nuevo modelo de servicio militar

Sucesos

• Cuatro personas heridas tras la colisión de dos vehículos en Guadalajara
• La Guardia Civil inmoviliza un autobús escolar en el Valle del Jerte cuyo conductor dió positivo en alcohol
• Un detenido por siete robos con fuerza en aparcamientos en Barcelona en menos de 48 horas
• Detenidos dos hombres en Albacete por atacar a una pareja con intención de robarles
• Investigan a un hombre en La Roda por matar a 24 aves rapaces, incluida un águila imperial ibérica

Publicidad

INTERNACIONAL

Israel confirma la entrega de otro rehén muerto en Gaza por parte de las milicias palestinas

Publicado 13 Nov 2025 23:35

Petro nombra al expresidente del Supremo de Colombia César Valencia como nuevo ministro de Justicia

Publicado 13 Nov 2025 22:12

Guterres subraya que los ataques de colonos en Cisjordania forman parte de un «patrón creciente de violencia»

Publicado 13 Nov 2025 20:15

Ucrania anuncia que realizará auditorías a todas las empresas estatales a causa del escándalo de Energoatom

Meloni insiste en «seguir adelante» con el acuerdo migratorio firmado con Albania pese al fallo del TJUE

EEUU felicita a Irak por su «exitosa» celebración de parlamentarias y pide acabar con las «milicias armadas»

Bruselas, preocupada por la persecución de cargos electos tras petición de 2.000 años de cárcel a Imamoglu

INTERNACIONAL

• La coalición gubernamental acuerda un plan de reclutamiento para el nuevo modelo de servicio militar
• Al menos 54 provincias en alerta en Filipinas tras la evolución del tifón ‘Kalmaegi’ a ‘supertifón’
• Rubio especifica que las pruebas nucleares propuestas por Trump incluirán el uso de «sistemas de lanzamiento»
• El G7 subraya la «urgente necesidad» de un alto el fuego «inmediato» en Ucrania
• Ascienden a doce los muertos, incluido un niño, por el siniestro de un avión de carga en Kentucky, EEUU

Más Noticias

• Arrestado el líder del partido conservador japonés NHK acusado de difamar a otro político
• La cadena BBC pide disculpas a Trump por editar sus palabras pero rechaza pagarle una compensación
• Trump demanda a ‘The Wall Street Journal’ por un artículo sobre una supuesta carta «obscena» a Epstein
• Un tribunal federal desestima el recurso de Trump por la condena civil por difamación contra una periodista

Publicidad

La entrada La cadena BBC pide disculpas a Trump por editar sus palabras pero rechaza pagarle una compensación se publicó primero en TorrijosToday.