A mí vuelta de vacaciones os conté algunas de las cosas que se pueden hacer en vacaciones en Sanlúcar, pero no os había enseñado el maravilloso lugar donde nos alojamos por un par de días; la Casa Limón. Se trata de un pequeño hotal recién innaugurado en Sanlucar. Lo encontré por casualidad cuando planeaba las vacaciones y lo que vi en su web me conquistó inmediatamente.
Some days ago, I told you a few things you can do in Sanlucar (Cadiz), but I didn’t show you the awesome place there where I was a couple of days; La Casa Limón. It is a little hotel recently opened. I found it by change, when I was planning the holidays in Cádiz and inmediatly it captivated me.
El alojamiento cuenta tan solo con tres habitaciones, que sus dueños, Alberto y Almudena, han montado con exquisito gusto. Almudena, nos contó que ella misma se había encargado de diseñar parte del mobiliario. Estuvimos charlando con ella un buen rato y nos dijo que querían que el hotel fuera algo especial y que pensaban en ir renovando el mobiliario quizá montando un outlet con las piezas que quieran ir remplazando.
The acommodation has only three rooms. Alberto and Almudena, its owners have create a excusite and tasteful place. Almudena told us, she has design some of the furniture of the hotel. She wanted the hotel to be singular and plans to renovated regularly, saling the old ones to replace them.
De verdad que es un lugar increíble y con un trato inmejorable. Alberto y Almudena, nos dijeron dónde podíamos ir a comer y a tomar algo, nos ofrecieron un desayuno completamente casero y nos hicieron sentir en casa en todo momento.
It is really a incredible place and the services was superb!! Alberto and Almudena were so kind to told us places to eat and have a drink, they also offer a home made breakfast. They made us feel at home.
Imágenes/Images: A Kiss of Colour
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure