Revista Opinión

La confianza de hacer lo correcto . Proverbio 11:27-28

Publicado el 21 marzo 2019 por Carlosgu82

La confianza de hacer lo correcto .
Proverbio 11:27-28

El que madruga para procurar el bien de su prójimo, se granjea la buena voluntad y el favor de sus semejantes; se hace de querer y, lo que es mejor, obtiene el favor de Dios. Pero el que busca el mal de otros , atraerá sobre sí el mal que busca.

La virtud se mantiene en pie aunque caigan las riquezas, como un árbol que retoña y reverdece aunque lo hayan cortado.

En cambio, el que se apoya en riquezas sin virtud, caerá sin remedio cuando caigan éstas y no volverá a levantarse.

Versión reina Valera 1960

27 El que procura el bien buscará favor;
Mas al que busca el mal, éste le vendrá.

28 El que confía en sus riquezas caerá;
Mas los justos reverdecerán como ramas.

Traducción al lenguaje actual

27 Trata de hacer el bien,
y te ganarás amigos;
busca hacer la maldad,
y el mal te destruirá.

28 Quien confía en sus riquezas,
se encamina al fracaso;
pero quien es honrado
camina seguro al triunfo

NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

27 Si buscas el bien, hallarás favor;
pero si buscas el mal, ¡el mal te encontrará! 
28 El que confía en su dinero, se hundirá,
pero los justos reverdecen como las hojas en primavera.

Bendiciónes.

Yonny Malavé.


Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revistas