La felicidad es la espera de la felicidad

Cuando digo que él nunca fue tan feliz como en la cárcel, debería agregar: gracias a aquella misma felicidad que esperaba obtener cuando fuera libre.(...) Sin la cárcel a su alrededor para vivir la dicha de ser libre, esa dicha desaparecía.
                Marguerite Duras
(en LA VIDA MATERIAL. Traducción de Menene Gras Balaguer. Alianza editorial.)