Revista Libros

La Hora de la Teta en Sailor's Grave

Publicado el 25 julio 2010 por Barcoborracho

«-¿Aquién ha enganchado? -preguntó Profane (...)-A Beatrice -dijo Beatrice.La señora Buffo, propietaria del Sailor's Grave ("la tumba del marinero"), también llamada Beatrice, tenía la teoría de que, lo mismo que los niños pequeños llamaban mamá a todas las mujeres, los marineros, a su manera tan indefensos como los niños, debía llamar Beatrice a todas las camareras. Para poner en práctica de un modo más perfecto esta política maternal, había instalado para los clientes grifos de cerveza hechos de gomaespuma, a los que dio la forma de grandes pechos femeninos. En las noches de paga, de las ocho a las nueve, tenía lugar algo que la señora Buffo llamaba La Hora de la Teta. La abría oficialmente saliendo de la trastienda vestida con un kimono con dragones bordados que le diera uno de sus admiradores de la VII Flota, se llevaba a los labios un pito de contramaestre de oro y tocaba a fajina. A esta señal todos los presentes ponían proa hacia los grifos y, si tenían suerte de llegar hasta uno de ellos, podían echar un chupito de cerveza. Eran siete los grifos, y solía haber un promedio de 250 marineros a la hora de esta diversión.»
(pág. 13)
"V.", de Thomas Pynchon.Ed. Tusquets, 1987, Barcelona. 552 pp.Traducción de Carlos Martín Ramírez.
+

También podría interesarte :

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Quizás te interesen los siguientes artículos :

  • Destined for an Early Grave

    Destined Early Grave

    Sinopsis Sus sueños la han puesto en un grave peligro...Desde que la medio vampiro Cat Crawfield y su amante no muerto, Bones, se conocieron hace seis años,... Leer el resto

    Por  Selene
    LIBROS
  • La hora de los valientes

    hora valientes

    24 Symbols prepara un “Spotify de los libros”. Una gran librería de cuyo nombre no quiero acordarme acaba de sacar su primer libro... Leer el resto

    Por  Joaquín Armada
    LIBROS
  • Los bebés sí traen instrucciones: cariño y teta

    bebés traen instrucciones: cariño teta

    ¡Ya está a la venta el nuevo libro de la psicóloga Rosa Jové, autora también de los best-sellers Dormir Sin Llorar y Crianza Feliz!De la Colección Libros para... Leer el resto

    Por  Tenemostetas
    EN FEMENINO, LIBROS, MATERNIDAD
  • A la hora señalada

    El lunes estuvimos con Tomás Sánchez Santiago en Madrid. Acudió a La Casa Encendida a dar una conferencia y Mario Crespo y yo no quisimos perdérnoslo. Lo que... Leer el resto

    Por  José Angel Barrueco
    CINE, CULTURA Y OCIO, LIBROS
  • Hora de comer

    Hora comer

    Siempre es pronto para echar las campanas al vuelo. Prometo no volver a presumir de un embarazo estupendo y mucho menos a decir que las náuseas quedaron atrás.... Leer el resto

    Por  Martazz
    CULTURA Y OCIO, INFANCIA, LIBROS
  • Grave accidente en el paseo marítimo

    Nos envían este sms: “Accidente ahora mismo en San Roque, rotonda de la cetárea, un coche tiró una farola” Si te interesó este artículo, deberías leer... Leer el resto

    Por  Barriodelosrosales
    ESPAÑA
  • La Hora del Apego

    Hora Apego

    También llamada la “hora de la impronta” es decir la primera hora de vida de un recién nacido, la más importante para él y su madre, para que fortalezcan esa... Leer el resto

    Por  Rocio
    100% VERDE

Revista