La leyenda de la flor Naupaka. Hawai

Por Javier Cabral

La leyenda de Naupaka

La flor naupaka es como una media flor, pues es una flor partida por la mitad. Por esas cuestiones de la naturaleza en las montañas florece sólo con los pétalos superiores y en la playa sólo con las pétalos inferiores. Juntas las dos flores forman un conjunto completo superior e inferior

Naupaka de montaña

En la localidad de Waikoloa se tiene como símbolo las letras en medio de las naupaka

La leyenda. Una de las leyendas cuenta de dos amantes separados por la celosa diosa de los volcanes, Pele quien deseó al joven varón y se apareció ante él para seducirlo, pero éste sólo tenía ojos para su amada. Enfurecida la diosa Pele, llevó al joven a las montañas para arrojarlo en la lava ardiente. La hermana de Pele tuvo piedad y convirtió al joven en la flor naupaka de las montañas.

Naupaka de mar

Pele luego persiguió a la joven hasta las orillas del mar para ahogarla. Nuevamente la hermana de la diosa tuvo piedad y transformó a la joven la flor naupaka de mar Hasta hoy cada flor es una media flor que nunca se han unido nuevamente.