Revista Cultura y Ocio
O yo estoy muy desubicada o me da la sensación de que la noticia sobre el desembarco a España de HaperCollins, una de las editoriales más grandes e importantes en Estados Unidos, ha pasado muy desapercibida. Me sorprende si pienso en las consecuencias que tendrá en el mercado editorial.
La noticia leída en Librópatas informa que durante la feria del Libro de Frankfurt HarperCollins anunció su llegada al continente europeo, empezando con HaperCollins Alemania, y siguiendo en países como Suecia, Holanda y España.
¿Qué va a pasar con autores de gran éxito en nuestro país como Veronica Roth, Susan Elizabeth Phillips, Mitch Albom, Neil Gaiman, Lauren Oliver y muchísimos otros cuyos libros están publicados por HarperCollins? ¿Seguirán publicando en RBA, Ediciones B, Maeva, Roca Editorial, etc., o dejarán los derechos de traducción en manos de HarperCollins? Si los bestsellers ya los traerá la propia editorial estadounidense, ¿qué harán las editoriales españolas? ¿Se hundirá –más- el mercado editorial o será el incentivo que necesitan para encontrar a buenos autores desconocidos en otros países fuera de los habituales?
Por ahora lo único que podemos hacer es esperar a otoño de 2015, la fecha en la que parece ser que HarperCollins España sea un realidad.