Revista Libros

La luna del cazador, de Victoria Holt

Publicado el 20 octubre 2011 por Isi

Elegí este libro para probar con esta autora, ya que ha escrito más de 200 novelas y yo todavía no me había animado con ninguna; muchas de ellas están publicadas bajo este pseudónimo, pero utiliza diferentes y variados nombres según de qué temática sea la novela: Jean Plaidy, Elbur Ford, Philippa Carr… Su nombre real es Eleanor Alice Burford Hibbert.

Las de Victoria Holt tienen lugar en la época victoriana y tienen algo de suspense.

la-luna-del-cazador

Cornelia Grant es una joven huérfana que ha vivido desde su infancia con su tía Patty, mujer arrolladora y emprendedora que posee un colegio para señoritas en el que ha previsto que trabaje Cordelia cuando complete su educación. Como tía Patty quiere lo mejor para Cordelia, la envía a estudiar los dos últimos cursos en un prestigioso colegio de Suiza donde va gente de la más alta categoría social. Cierto día Cordelia, junto con sus amigas, planea una escapada a un lugar encantado del bosque donde dice la leyenda que, si van en la época cercana al solsticio de verano, las chicas se encontrarán con el hombre que será su marido… ¡Y se encuentran con un apuesto caballero!

De vuelta a Inglaterra la tía Patty está pasando apuros económicos y tiene que vender su escuela de tal manera que Cordelia no trabajará allí, tal y como habían planeado; pero no pasa nada porque encuentra un empleo como profesora en otro famoso colegio para chicas situado en lo que antaño fue una abadía. A Cordelia se le da bien enseñar a las niñas y se integra bien en el colegio, salvo alguna rencilla con alguna chica más conflictiva, pero no se puede imaginar lo que se la viene encima: el amo y señor del lugar, Jason Verringer, se ha enamorado locamente de Cordelia y no hace más que acosarla y asediarla en cuanto tiene ocasión. Es un hombre guapo y rico, pero la verdad es que corren rumores bastante alarmantes sobre su implicación en la muerte de la señora Verringer, que ocurrió de una manera tan extraña y repentina, y Cordelia no quiere tener nada que ver con él.

victoria-holt

Confieso que este libro me ha dejado bastante confundida. Es que parece que el principio no tiene nada que ver con el desarrollo de la historia, como si fuera un pegote que no pintaba nada, pero claro; la autora nos engaña vilmente para que pensemos que la historia va por unos derroteros cuando en realidad va en la dirección contraria.

Ha habido partes que me han gustado, en especial el principio, que prometía, y el final del libro, que sorprende enormemente al lector (¿lectora, mas bien?), pero por el medio ha habido veces que le pondría un cero a la historia. Sobre todo en lo relacionado con Jason Verringer, que realmente es un acosador y puede que algo más, frente a lo que Cordelia quiere sentir rechazo pero en realidad le gusta… Ahí chocamos una contra la otra y se acabó mi simpatía por ella. Muchas veces en la historia se habla de los rumores del pueblo que la gente va contando sin ton ni son y que pueden hacer mucho daño a otras personas, porque generalmente son falsos, pero cuando la persona objeto de tales cotilleos demuestra con creces lo que es… pues hombre, nos lo deja bien claro, ¿no?

Otra cosa que me disgustó, y no sé si es culpa de la misma autora o de la traducción, es el uso indiscriminado de las palabras satisfactorio y satisfactoriamente… ¡Ayy, es que llega a cansar, de verdad!

Por todo ello, y debido a que ha habido momentos tanto de 3 puntos como de 1 punto, he decidido hacer la media y ponerle un dos. Desde luego el desenlace se merece un poquito más, pero hay partes de la historia que son bastante desesperantes.

rakin2

Título: La luna del cazador
Autor: Victoria Holt
Editorial: Debolsillo
Encuadernación: Bolsillo
ISBN: 978-84-9759-790-6
Páginas: 416
Precio: 8,95 €
Propósito personal: no lo cumple
RETO 2011: Lu, Lutecio

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revista