La Malinche

www.elresumen.com
Aprovechando que en Madrid hay una exposición sobre Hernán Cortés, qué mejor momento para ir a verla. No es que la figura de este aventurero español me entusiasme, lo que me crea curiosidad es sin lugar a dudas, la que fue su "mujer" y madre de su hijo Martín: La Malinche.
En esta novela la mexicana Laura Esquivel nos presenta la vida de Mallinali (verdadero nombre de La Malinche, también conocida como Doña Marina) antes, durante y después de la llegada de Cortés. Conocemos a una niña pequeña, que sin saberlo, se va a convertir en pieza fundamental en la conquista de México. El joven caballero español llega a tierras americanas sin conocer el idioma, y con afán colonizador. Conoce a Mallinali y aquí comienza la historia.
La autora, desde mi punto de vista, da un enfoque realista a los acontecimientos. Los españoles tendemos a dar una versión, pero ¿nos paramos a pensar en la versión del otro? 
Hernán Cortés, conquistador de México, fuerte y valiente, debe mucho a esa niña que él enamoró para conseguir su propósito; una vez conseguido, esa niña, ya mujer, no le servía. 
Todo esto lo cuenta Esquivel con una prosa cuidada y sencilla, pero utilizando vocabulario específico para vestimentas y otros menesteres que ayudan a enriquecer el idioma y a tener un mejor conocimiento de aspectos desconocidos para nosotros.

www.glogster.com
La imagen muestra a una imaginaria Mallinali. Desconozco si hay cuadros que retraten a la verdadera mujer, pero en la exposición no vi ninguno; pero sí muchos retratos de Cortés.
Para terminar, me gustaría añadir, que gracias a la ayuda de esta joven india, el soldado Hernán Cortés pudo conquistar el territorio mexicano. Ella aprendió español y sirvió de intérprete en las negociaciones.
Poco más sé de esta historia, si queréis añadir algún dato o los comentaristas historiadores creen que hay información errónea, no dudéis en participar. 
¿Qué pasó con Mallinali y Cortés al final de la historia?