'La niña perdida' (Dos amigas #4) de Elena Ferrante

Hoy os traigo la reseña de la última parte de la saga Dos amigas de Elena Ferrante. Como sabéis los tres anteriores me encantaron. Así que empecé este con unas ganas inmensas de saber como terminaría, pero también con mucha pena al saber que era el último. Para mí Elena Ferrante ha sido todo un descubrimiento. Aquí van mis impresiones.

Ficha técnica
Título: La niña perdida (Dos amigas 4)Autora: Elena FerranteTraductor: Celia Filipetto IsicatoSello: LUMENFecha publicación: 10/2015Idioma: EspañolPáginas: 544Temáticas: ContemporáneaColección: LumenEdad recomendada: Adultos
Sinopsis
Lina y Elena son ahora adultas y han tomado caminos distintos: Elena dejó Nápoles para casarse y convertirse en una escritora de éxito en Milán. Solo un amor de juventud que vuelve a florecer la devolverá a Nápoles, donde la espera Lina, que ahora es madre y además ha triunfado muy a su manera en el negocio local. Elena es la señora culta, Lina es en apariencia la mujer de barrio, ignorante y poco dispuesta al refinamiento, pero la inteligencia pura y la intuición están del lado de Lina.

Los hechos se precipitan cuando un buen día de repente, la hija de Lina desaparece: ¿asesinato, rapto, muerte? Nadie sabe, y el barrio murmura. Desde entonces, Lina ya no es la misma y la locura acecha. Todo -los hombres, las mujeres, el paisaje, la ciudad entera de Nápoles- se convierten en testigos del duelo de una madre que no sabe llorar y un buen día también desaparecerá, devolviendo al lector a las primeras páginas de esta espléndida saga.Inteligencia, emoción contenida, escritura que se pliega a los acontecimientos y se ajusta como un guante a la trama: todo está en estas páginas donde se ha ido cosiendo una de las obras más brillantes del siglo XXI.

Autora
Nadie sabe quién es Elena Ferrante, y sus editores de origen procuran mantener un silencio absoluto sobre su identidad. Alguien ha llegado a sospechar que sea un hombre; otros dicen que nació en Nápoles para trasladarse luego a Grecia y finalmente a Turín.La mayoría de críticos la saludan como la nueva Elsa Morante, una voz extraordinaria que ha dado un vuelco a la narrativa de los últimos años. El éxito de crítica y de público se refleja en artículos publicados por periódicos y revistas tan notables como The New York Times y Paris Review.En 2010 Lumen publicó un volumen titulado Crónicas del desamor, donde se reunían las tres novelas para el público adulto publicadas por Ferrante a lo largo de los años, dos de las cuales fueron llevadas al cine. Luego vino esta saga compuesta por La amiga estupenda, Un mal nombre, Las deudas del cuerpo, y finalmente La niña perdida, un cuarto volumen que cierra una obra destinada a convertirse en un clásico de la literatura europea del siglo XXI.

Mi opinión

"A diferencia de lo que narran los cuentos, la vida real, cuando ha pasado, no se asoma a la claridad sino a la oscuridad."

La niña perdida es el último volumen de la saga Dos amigas. No situamos en el momento en que nos dejó el tercer libro. Las dos protagonistas, Lina y Lenù, ahora son adultas, y sus caminos distan mucho de parecerse. Lenù se marchó de Nápoles, y vive en Milan donde formó una familia y tiene dos niñas. Una familia que rompe al reaparecer su amor de infancia y adolescencia, en el que por fin se verá correspondida. Lenù ha estudiado, es una mujer culta y se ha convertido en una escritora con cierto renombre. 

Plaza del Dumo, Milán

Durante ese tiempo en que disfruta de su amor de infancia, por primera vez Lenù se siente liberada de los lazos que ha acumulado a lo largo de los años, debidos a su origen, el éxito en los estudios y sus elecciones en la vida.En cambio Lina permanece en su Nápoles natal, de donde nunca ha salido. Es una mujer inculta, que no estudió, pero con una inteligencia que le ha permitido que su pequeña empresa informática tenga éxito. Eso le ha dado un sustento económico para ella y su familia que nadie esperaba, y por lo que es respetada en el barrio.Lenù cree que por fin ha conseguido romper los lazos con esa amiga que siempre la arrastrado y en la que se reflejaba siempre. La circunstancias harán que vuelva al barrio de su infancia, muy cerca de su amiga, y viviendo una etapa en la que compartirán hechos vitales parecidos. Pero un suceso trágico cambiará la vida de Lina, su carácter y las separará otra vez. Un suceso que acaba llevándonos a las primeras páginas del primer libro de la saga, la amiga estupenda. El momento en que Nino, el hijo de Lina, pide ayuda a Lenù para encontrar a su madre. Ha desaparecido.

Nápoles

Me enterneció la relación de Lenù con su madre. Un personaje para mi odioso siempre con todo el mundo, pero especialmente con su hija. Queda claro como la enfermedad puede cambiar a la personas. Consigue abrir una intimidad en la relación entre hija y madre, un entendimiento que nunca habían tenido. 
Pero sin duda la relación entre las dos amigas, es el meollo de toda la saga. Una relación con sus altos y bajos, y aunque con sus buenos momentos, prevalecen siempre las conductas aprendidas y la dominancia de una sobre otra. Aún así el lazo entre Lina y Lenù se mantendrá toda la vida.

"Toda relación intensa entre seres humanos está plagada de cepos y si se quiere que dure hay que aprender a esquivarlos."

Por otra parte la autora nos narra la decadencia de un barrio y de su gente. Las promesas de unos y de otros para ser mejores, y aun sí mantenerse todo igual década tras década. La lucha entre poder, pobres, ricos y trabajadores.

" Fue entonces cuando pensé que esta historia mía podría continuar hasta el infinito, narrando a veces el esfuerzo de los jóvenes sin privilegios por mejorar pescando libros entre viejas estanterías, como hacíamos Lila y yo de jovencitas, y otras el camino e charlas seductoras, promesas, engaños, sangre que impide a mi ciudad y al mundo una verdadera mejora."

En definitiva, un colofón brillante e imborrable a esta historia. Una saga inolvidable que me ha marcado, y uno de los descubrimientos literarios del año. Sino te has estrenado todavía con Ferrante, lánzate ya con ella.

Mi valoración: