Revista Opinión

La Policía arresta a “palestinos” por construcción ilegal en el Monte del Templo

Publicado el 04 agosto 2016 por Emethgolem @NombredeIsrael

(Zack Wajsgras/Flash90)

La policía frustra otro intento “palestino” de minar la soberanía israelí en su propia capital

<span title=”Israeli policemen arrested six Palestinians on Thursday at the Temple Mount on charges that they violated laws regarding to the preservation of antiquities and archaeological artifacts.

“>Policías israelíes detuvieron a seis “palestinos” el jueves en el Monte del Templo acusándoles de violar leyes protectoras de la preservación de las antigüedades y artefactos arqueológicos.
<span title=”The Palestinians – an engineer and five workers – constructed scaffolding near the Dome of the Rock with the intent of carrying out construction at the site, without obtaining the proper permits from Israeli authorities.

“>Los “palestinos” – un ingeniero y cinco trabajadores – montaron andamios cerca de la Cúpula de la Roca con la intención de llevar a cabo obras en el sitio, sin obtener el  adecuado permiso de las autoridades israelíes.

El ingeniero es un empleado del Waqf. <span title=”The Waqf – the Muslim Religious Trust, under Jordanian guidance – is entrusted with securing the Temple Mount.

“>El Waqf -una organización religiosa mahometana, una especie de fideicomiso, bajo la guía de Jordania – se encarga de asegurar el Monte del Templo.

Las detenciones fueron llevadas a cabo bajo las órdenes del comandante del Distrito de Jerusalm Yoram Halevi. <span title=”The case was turned over to Israel’s Antiquities Authority (IAA).

“>El caso fue entregado a la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA).

<span title=”Police banned the six Palestinians from the Temple Mount for the next five days.

“>La Policía prohibió a los seis “palestinos” acceder al Monte del Templo en los próximos cinco días.

<span title=”The Temple Mount has been the site of multiple incidents of Palestinian violence and friction with Israel’s authorities.

“>El Monte del Templo ha sido escenario de múltiples incidentes de violencia “palestina” y  fricción con las autoridades de Israel.

<span title=”The site is the place where the first two Jewish Temples stood and is the holiest site to Judaism, while Palestinians deny that the Temples ever existed.

“>Es el lugar donde los dos primeros templos judíos se levantaron y es el sitio más sagrado del Judaísmo, mientras que los “palestinos” niegan que los Templos hayan existido jamás.

Por: Aryeh Savir, Noticias Israel Mundial

World Israel News

https://worldisraelnews.com/police-arrest-palestinians-illegal-construction-temple-mount/


La Policía arresta a  “palestinos” por construcción ilegal en el Monte del Templo

Volver a la Portada de Logo Paperblog