La portada de cristal de ELLE 2014

El año pasado ya os hicimos un repaso de todas las portadas de cristal de Elle (aquí), porque es un mes que nos encanta por esta edición y por todo lo mágico que desprende. Esta vez nos ha vuelto a emocionar, porque la elegida es Eva González que nos entusiasma y no podían elegir mejor. Así que aprovechamos para repasar sus looks, siempre ideales, siempre.
Last year we did a review of all the special crystal covers by Elle (here), because we love this month because of this cover and all the magic things everywhere. This time it returns to thrill us so Eva González is the chosen and we are glad, she’s the best option. Then we take the opportunity to do a looks review of her, always perfect, always.Hemos querido mostrar ‘esto’ porque gracias al mundo la moda cambia y madura, tanto quien la lleva como quien la mira, para darse cuenta de que ‘esto’ no hay por donde cogerlo o mirarlo.We have wanted to show ‘this’ because thanks to the world, fashion changes and matures, both the wearer and the beholder to realize that ‘this’ isn’t possible taking or seeing.

 Tal y como cambia la moda, cambian las parejas y aunque mucha gente describe a este señor como elegante, atractivo y guapo, su profesión nos ensombrece todo eso y creemos que ella ha mejorado por los cambios de la moda y por ella misma.
As fashion changes, couples also change and although many people describe this man like elegant, attractive and handsome, we only see his profession and we think she has changed thanks to the fashion and herself.


En Master Chef siempre va impecable, nos encanta con faldas de tubo y pantalones de pata de elefante, tiene el cuerpo perfecto para ello!In Master Chef she’s always perfect, we love pencil skirts and palazzo because her body is perfect for this! 







Los looks de día o más informales suelen ser sencillos y monocolor, necesita poca cosa para estar de 10.Daily looks or more informal looks are usually simple and monochrome, she needs very few to be a 10. 

No sabríamos elegir qué color le sienta mejor, pero se suele decantar por colores rojos o rosados en las galas, aunque el negro siempre es un básico y le da un aire muy racial.We wouldn’t know to choose what color suits her best but she usually chooses red or pink at formal occasions, although black is a basic and it gives her a racial air. 





De flamenca está radiante y afirmamos, sin miedo a equivocarnos, que es la que mejor luce este estilo.Wearing flamenco clothes she’s radiant and we affirm, without fear of being wrong, she’s the best looking this style.Terminamos con este outfit de vestido de cóctel con pedrería que nos enamoró y la vimos radiante, igual que en la portada Elle ¿Os gusta tanto como a nosotras y a Elle?We finish with this short bright dress we loved when we saw it, and she brights like in the Elle cover. Do you like her as much as us or as Elle?Síguenos en:
FACEBOOK * TWITTER * INSTAGRAM * BLOGLOVINCHICISIMO * TRENDTATION * FLICKR