Ni bien llega el frío la parte de mi cuerpo que primero lo sufre son mis labios así que tuve que comprar de improvisto un bálsamo por el dolor que estaba sintiendo porque no sólo se me resecan sino también se parten y arden como si le hubiese puesto ácido encima. En medio de una situación tan extrema decidí optar por probar el nuevo lanzamiento de La Roche-Posay, el Ciclaplast Labios, un bálsamo reparador que forma parte de una línea para acelerar la cicatrización de la piel irritada o agrietada, justo lo que necesitaba. Me salió 170$AR (aunque lo ví más caro en Capital) pero lo pagué confiada en que iba a funcionar y no me equivoqué. Este producto crea una barrera protectora que llena las grietas de los labios alisando la superficie, sin efecto recidiva y alivia al instante el ardor. Todo esto se debe a sus potentes ingredientes: M-P Lipidos (acción reparadora), Manteca de Karité (acción re-lipidizante), Pantenol 5% (promueve la humedad de los labios y ayuda a reducir la inflamación) y cera de abejas (acción protectora). Además es de muy fácil aplicación, de textura más ligera de lo que esperaba, no tiene sabor perceptible (lo que no me da ganas de comerlo) y es ideal para utilizar como tratamiento nocturno ya que no recomiendo su uso con labial por encima, éste pierde color y consistencia pero esto es a gusto personal.
Realmente no podría estar más conforme con el producto, fue una excelente inversión para esta temporada.
As soon as the cold reaches this side of the globe, the part of my body that first suffers are my lips so I had to buy without a warning a balm for the pain I was feeling because not only they get very dry but they split and burn as if I had put acid above. Amid such an extreme situation I decided to opt to try the new release of La Roche-Posay, the Ciclaplast Lips, a restorative balm that is part of a line to speed the healing of irritated or chapped skin, just what I needed. It cost me $170AR (although I saw it more expensive in Capital) but I paid confident it would work and I was right. This product creates a protective barrier that fills the cracks in the lips smoothing the surface without a recurrence effect and instantly relieves heartburn. All this is due to its powerful ingredients: MP Lipids (remedial action), Shea Butter (re-lipidant action), Panthenol 5% (promotes the lips moisture and helps reduce inflammation) and beeswax (protective action). It is also very easy to apply, is lighter than expected, has no detectable taste (which does not make me want to eat it) and is ideal for use as a night treatment because I do not recommend its use with lipstick above as it loses color and consistency but this is a personal taste.
I really could not be more pleased with this product and was an excellent investment for this season.
¿Conocían el producto? ¿Son de tener este problema con la llegada del frío?
Did you know the product? Do you have this same problem with the arrival of cold weather?
Love and Rockets, FlaviaFlanders Facebook: /youcancallmeFLANDERS Twitter: @flaviaflandershttp://www.fringeindiemagazine.com/DISCLAIMER: porque cuentas claras conservan la amistad