La segunda mujer (2012)

Cuando Ayse (Begüm Akkaya) celebra su boda en el pueblo en el que vive, todos creen que se ha casado con Hasan (Murathan Muslu), un guapo joven poco mayor que ella. Pero en realidad Ayse abandona Turquía para convertirse en la segunda esposa de Mustafá (Vedat Erincin), el padre de Hasan. Al llegar a su nuevo hogar en Viena algunos de los hijos mayores le dan la espalda pero Fatma (Nihal G. Koldas), la primera esposa de Mustafá la acoge como una buena sucesora que atenderá y cuidará la familia cuando ella no esté. Las dos mujeres inician una amistad muy especial basada en la confianza total. Pero esta relación se verá cuestionada cuando la familia tenga que enfrentarse a un difícil golpe del destino. “La segunda mujer” es la historia de la relación entre ambas y de los conflictos que surgen cuando Ayse traspasa los límites que Fatma siempre había valorado.

Calificación: 6,837.

Tráiler de la Película

Ficha:

Título Original: Kuma.
Director: Umut Dag.
Guionista: Petra Ladinigg.
Intérpretes: Nihal G. Koldas, Begüm Akkaya, Vedat Erincin, Murathan Muslu, Alev Imak, Aliye Esra Salebci, Ethem Saygieder, Abdulkadir Tuncer.
Productores: Veit Heiduschka, Michael Katz.
Fotografía: Carsten Thiele.
Música: Iva Zabkar.
Montaje: Claudia Linzer.
Diseño de Producción: Katrin Huber.
Diseño de Vestuario: Cinzia Cioffi.
País: Austria.
Lugares de Rodaje: Anatolia (Turquía); Viena (Austria).
Fechas de Rodaje:
Año: 2012.
Duración: 93 minutos.
Edad: No recomendada para menores de 12 años.
Género: Drama.
Estreno: 14-02-2014.
Distribuidora: Karma Films, S. L.
WEB Oficial: Web Oficial de la película en España.
Espectadores: 0.
Recaudación: 0 €.

Crítica:

14-02-2014 – ANTÓN MERIKAETXEBARRIA

La esposa comprada

Con “La segunda mujer” estamos ante una película de honda raíz musulmana, situada en Austria, que nos habla a la chita callando del papel de la mujer turca en una sociedad vigilada por ancestrales tradiciones. Una muchacha, Aysa, se desplaza hasta Viena para consumar un matrimonio de conveniencia. Una vez allí, se convertirá en la segunda esposa del viejo Mustafa, con dolorosos resultados. Los aspectos familiares están muy presentes en este melodrama del joven cineasta kurdo Umut Dag, que indaga en unos herméticos modos de vida con la suficiente sinceridad y talento cinematográfico como para que los tengamos en cuenta.

Película de contrastes, de claroscuros, ambientada en nuestro entorno vital, con lo cual se agudizan las enormes diferencias sociales, políticas y culturales existentes entre Oriente y Occidente, por mucho que Europa pretenda integrar en su seno a una sociedad que no pertenece a la experiencia de la formación histórica del viejo continente, aunque haya estado de un modo peculiar implicado en su historia desde hace siglos. Tengamos en cuenta que la visión del mundo islámico es teocrática y no acepta la separación entre Iglesia y Estado, entre política y religión.

Ambiciosa película, por tanto, realzada por la vertiente costumbrista, a través de la cual se pone el acento en las complejas relaciones sentimentales, con el mundo femenino como elemento catalizador de toda la trama. Un mundo íntimo y secreto en el que desempeñan un papel decisivo las dos mujeres del patriarca familiar, encarnadas con sensibilidad por Nihal G. Koldas y Begüm Akkaya, en un registro muy sutil, impelidas ambas a que los sentimientos se impongan a la razón y a unos conceptos religiosos anclados en el pasado. Irresistibles sentimientos llenos de nobleza, para un filme tan sobrio como discreto, pero sin prescindir de sus componentes emotivos.