Láminas de amor a la inglesa

Resulta gracioso que con lo poco que me gusta los platos 'tradicionales' ingleses me haya enamorado de las siguientes láminas.
Pero le he encontrado encanto a esta forma tan divertida e inglesa de declarar el amor por el otro...

Pedlars

Sunday Roast: es la comida inglesa tradicional de los domingos. El plato consiste en una especie de asado de carne con patatas y verduras. En definitiva, carne al horno. 'Tú eres el asado de mi domingo'
Fish & Chips: y quién no lo conoce? Pescado rebozado con mucho aceite acompañado de patatas fritas tradicionalmente servido en papel de periódico. 'Tú eres el pescado de mis patatas'
Beans on toast: auténtico desayuno inglés, 'baked beans' (populares judías en salsa) encima de la tostada. 'Tú eres las judías de mi tostada'
Supongo que con estas traducciones, pensaréis que las láminas que os he enseñado han perdido mucho glamour. Sin embargo, a mí me siguen pareciendo muy originales e ingeniosas!