Siguiendo el vocabulario clásico en la administración sanitaria (y en el mundo de la seguridad social), en los nuevos modelos de receta aprobados por Real Decreto 1718/2010, de 17 de diciembre, sobre receta médica y órdenes de dispensación, aún aparece el término "contingencia" tal y como establecen las leyes.
La RAE no aporta mucha información sobre la palabra, que la define como:
contingencia.(Del lat. contingentĭa).1. f. Posibilidad de que algo suceda o no suceda.2. f. Cosa que puede suceder o no suceder.3. f. riesgo (Contingencia o proximidad de un daño)Además, muchos pacientes ni siquiera entenderán esa palabra. Así que de cara a aclarar conceptos, nada como recurrir a los clásicos:- Queremos que la muchacha sea comunal.
- ¡Y turgente!
- ¡Que turgente ya es!
- Alcalde, todos somos contingentes, pero tú eres necesario.