"Tienes que saber cuánto te quiero. Tienes que saber lo mal que te trato. Pero lo fundamental, lo más vicioso, guarro, sanguinario e inalterable es que nos malentendemos totalmente el uno al otro". "Funcionamos en ondas distintas. Tú estás tan distante como Venus -me refiero al planeta- y yo estoy sordo a la música de las esferas. Te quiero y siempre te querré. Vuelve a mí en cuento puedas"."Uno de estos días me despertaré, algo que creo que ya he hecho, y comprenderé que amo realmente. ¿Quién inventó ese concepto? Me he destrozado el miserable cerebro sin encontrar respuesta".
Estas son algunas de las frases que le escribió Richard Burton a su ex-mujer Elizabeth Taylor y que aparecen en una serie de cartas de amor que ambos actores se intercambiaron y que la actriz, de 78 años, ha decidido publicar en el libro "Furious Love: Elizabeth Taylor, Richard Burton and the Marriage and the Century", del que son autores Sam Kashner y Nancy Schoenberger.Algunos extractos de las cartas se han adelantado en la revista Vanity Fair y en The Daily Telegraph.
Las misivas muestran la tormentosa relación entre ambos actores, que se casaron y divorciaron en dos ocasiones y cuyo romance comenzó en 1961 cuando, estando ambos ya casados, trabajaron juntos en la película Cleopatra. Se casaron en 1964 para divorciarse diez años más tarde, aunque al año siguiente de su separación volvieron a casarse en una aldea remota de Botsuana, y de nuevo se divorciaron menos de un año después.
Pero sin lugar a dudas la estrella de todas las cartas es una que pudo escribir Burton a Taylor antes de su muerte en 1984 parece hacer alusión a una posible reconciliación; la actriz guardaba la misiva en la mesilla de noche y la leyó a los autores del libro, aunque no les dejó ver todo el contenido."Richard era magnífico en todos los sentidos de la palabra. Y en todo lo que acometió", les dijo, según la cual "desde los primeros momentos en Roma estuvimos loca y profundamente enamorados".