EL ESTILO GÓTICO
Mini-vestido de terciopelo de NEW LOOK, 15£Natasha dice: "I love that velvet is around again. I chose this top so I could layer it up with my military leather jacket and the skirt length of the season: mid-calf. I want to go soen the glam-goth trend for A-W and this outfit does it perfectly".
(Me encanta que vuelva el terciopelo. Elegí este top para llevarlo con mi chaqueta de cuero militar y la falda con el corte de la temporada: a la altura de las rodillas. Me gusta la tendencia gótica-glam para este otoño y este outfit es perfecto)
LA CHAQUETA AVIADOR
Chaqueta aviador borreguillo de NEW LOOK, 40£Charlotte dice: "I really love the aviator jacket this season. I've layered it over my fringed waistcoat and floral leggings, as I love to mix textures and prints. The new-season boho-folk trend is perfect for me as this is just my style, yay. I'm already on trend!".
(Me gusta mucho la chaqueta aviador. Me la he puesto encima de mi chaleco de fleco y unos leggins con estampado de flores porque me encanta mezclar texturas y estampados. La tedencia boho-folk para esta temporada es perfecta para mí porque es mi estilo favorito).
LOS SHORTS DE CUERO
Laura dice: "Shorts are my staple at the moment. I love all the leather high-waisted styles on the high street. I've lived in them over the summer and I love that they're still a big trend for A/W. My cream shirt and yeti boots are quite simple, but layering up with my snood and adding the feather headband makes this outfit unique, which is how I like to dress".
(Los shorts es mi básico en este momento. Me gusta mucho el estilo de talle alto y cuero. Los he llevado este verano y me encanta que todavía sigan en tendencia este otoño. Mi camisa en color crema y botas con borreguillo son bastante sencillas, pero añadiendo la bufanda maxi y la diadema de plumas consigo que el outfit sea especial, que es cómo me gusta vestirme).
EL VESTIDO DE TERCIOPELO
Sally dice: "I love dressing with a vintage edge. This dress is such a vibrant colour, which is perfect with my red hair. I think these quirky tights and cool brogues take the edge off the feminine style of the dress, and prove that you can wear velvet every day".
"Me gusta usar vestidos con un toque vintage. Este tiene un color verde llamativo, y va genial con mi pelo pelirrojo. Con estas peculiares medias y los brogues consigo darle un toque moderno al estilo femenino del vestido, y demuestra que se puede llevar terciopelo de día".
CARDIGAN DE PUNTO ALPINE
Jess dice "Alpine knits are everywhere this season, but I think they can be quite hard to pull off sometimes. I kept my bottom half simple with my neutral suede shorts and cool new lace-up wedge boots".
(El punto tipo los Alpes están por todas partes esta temporada, pero creo que a veces puede ser bastante difícil de llevar. Yo he tratado de mantener el resto del look sencillo con mis shorts de ante en color neutro y darle un toque cool con unos botines de cordones).
LA CAPA
Irina dice: "I'm excited that capes are big for winter. I love the minimal look, so I've kept my outfit simple by adding straight leather trousers and my fave brogues. I think this works perfectly as it's all tonal, and the camel shades are especially big for A/W".
(Me alegro mucho de que las capas sean una gran tendencia este invierno. Me gusta el look minimalista, así que he tratado de mantener mi outfit sencillo añadiendo unos pantalones de cuero y mis mocasines favoritos. Creo que queda muy bien porque todas las prendas son del mismo tono, y además el camel estará muy de moda este otoño).
EL ABRIGO CAMEL
Fiona dice: "This coat is gorgeous and I love the on-trend cocoon shape: its the perfect winter coat. I teamed it with my vintage trousers and finished the look with ankle socks and statement wedges".
(Este abrigo es precioso y me encanta esa forma cocoon que tiene: es el abrigo perfecto para el invierno. Yo lo he llevado con mis pantalones vintage y he terminado el look con unos calcetines gruesos y unas cuñas).
LA FALDA DE PUNTO
Noni dice: "My style tends to be quite street, so I usually end up mixing certain trends together. I chose this cream cable-knit skirt then decided to toughen it up with these fab fur-lined hiker boots. I added my fave suede jacket and necklace to finish off the look".
(Mi estilo suele ser bastante de calle, así que normalmente termino mezclando tendencias. Yo he elegido esta falda de punto en color crema para llevarlas con estas estupendas botas con interior de borreguillo. Me he puesto mi chaqueta de ante favorita y he terminado el look con un colgante).
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure