Las tres frottole de Josquin des Prés

Josquin de Prés, uno de los mayores compositores del renacimiento, autor de numerosas misas polifónicas y de un importante número de motetes y chansons de estilo francés, también cultivo un género tipico dela Italia de la época, la frottola, antecesora del madrigal. Sólo tres de sus composiciones pueden catalogarse como frottole: El grillo, In te Domine speravi per trovar pietà y Scaramella va alla guerra.
Escuchamos El grillo interpretado por The Hilliard Ensemble. Según se cree, Josquin pretendía con esta frottola satírica recordar a su patrón, Galeazzo Sforza, que se había retrasado en el pago a los músicos.

Vídeo de zoologischergarten
El grillo è buon cantore
che tiene longo verso.
Dale beve grillo canta.
Ma non fa come gli altri uccelli,
come li han cantato un poco van`
de fatto in altro loco,
sempre el grillo sta pur saldo
Quando la maggior è [l`] caldo
alhor canta sol per amore.
Pasamos a escuchar In te Domine speravi, de temática religiosa, interpretado por The Orlando Consort.

Vídeo de MusicPortray
In te Domine speravi,
non confundar in aeternum.
Tribulando ad te clamavi:
In te Domine speravi!
Y por último escuchamos Scaramella va alla guerra, de tono cómico, en la que aparece un personaje popular en la época, el bufonesco soldado Scaramella, protagonista de canciones e historias de taberna. La interpretación corre a cargo del grupo Early Music Consort of London.
Vídeo de AntonioMSFilipe
Scaramella va alla guerra
colla lancia et la rotella,
la zombero, boro, borombetta,
la zombero, boro, borombò.
Scaramella fa la galla
colla scarpa e la stivalla,
la zombero, boro, borombetta,
la zombero, boro, borombò.
[...] la comberom, berombetta
la comberom, berom berombetta.