Revista Cultura y Ocio

Lectura conjunta: ¿leemos en inglés?

Por Bdebabel @BabelT

Sin perder las buenas costumbres, aquí llega la segunda lectura conjunta del mes de marzo. Creo que puedo decir, sin temor a equivocarme, que nos hemos establecido cómodamente en una cuota de dos lecturas conjuntas mensuales. Parece lo bastante estimulante y manejable al mismo tiempo. ¿Vosotras qué pensáis?

¿Os atrevéis?

Lectura conjunta: ¿leemos en inglés?
sexta edición deLECTURAS EN TORRE DE BABEL
conI LOVE READING
Antes, solía leer muchísimo en inglés, pero el año pasado hubo un descenso en picado de mis aventuras allende el español. Este año, mi propósito es enmendarme por lo que para aprovechar mi lectura actual, os invito a uniros a mí. Me encantaría contar con muchos de vosotros, así que podéis elegir cualquier libro para participar, siempre y cuando el libro esté escrito en inglés

Participo así:

  • avísame en un comentario
  • publica una entrada en tu blog anunciando tu participación, con el banner de la lectura conjunta y el link a esta entrada
  • incluye el título y autor del libro que has elegido
  • deja el link a tu entrada en un comentario
  • si no tienes blog, lee más abajo

¿Cuánto dura?
  • todo el mes de marzo de 2013

Al terminar la lectura:
  • publica una entrada donde respondas a estas preguntas:
  1. ¿ha sido difícil leer en inglés?
  2. ¿pronuncias los nombres de los protagonistas en tu mente en inglés o en español? 
  • por favor, déjame el link en un comentario

Si no tienes blog:
  • dímelo, puedes indicarme el libro que has elegido y tus posteriores comentarios ya sea en un comentario aquí o mediante correo electrónico. Yo lo publicaré con tu nombre.
Ahora voy a presentaros el libro que yo he escogido para la lectura anglosajona. En el autobús, con la consiguiente frustración de tener que parar de leer cuando llego a casa XD, continúo con la divertidísima e inigualable saga El protectorado de la sombrilla, de Gail Carriger. He comenzado el tercer libro, Blameless, (Sin Culpa), y estoy en la gloria.

Lectura conjunta: ¿leemos en inglés?
Saga Protectorado de la SombrillaGail Carrigerlibro 3 de 5295 páginas
Ni siquiera os incluyo la sinopsis porque, si no habéis leído los libros anteriores, los cotilleos os podrían matar. En serio. 

Entonces, my dear friends... shall we read in English? Seguro que tenéis algún libro interesante o facilito con que os atreváis a desafiar las leyes del idioma. ¡Os espero! :o)

Lectura conjunta: ¿leemos en inglés?

consultando el diccionario bilingüe.

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Dossier Paperblog