Revista Insólito

Léxico de la montaña palentina, alargadera-alborto

Publicado el 09 marzo 2020 por Monpalentina @FFroi
Léxico de la montaña palentina, alargadera-alborto
-A 
alargadera
(De alargar )
1. f. Ar. alargadera | Sarmiento de la vid que se deja sin podar. [DRAE: s.v.]  [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
 
alastrada
1. f. Tierra que después de labrada se moja y queda superficialmente endurecida y agrietada. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
albañal
(Del ár. hisp. alballá‘a; literalmente, tragona)
1. m. orinal | Recipiente de vidrio, loza, barro u otros materiales, para recoger los excrementos humanos. [SVNT: Ventanilla.]
albar
1. tr. escaldar | Calentar hasta la incandescencia. [CLPA: Matabuena.]
2. intr. quemar | Tomar alta temperatura. [VRGP: La Pernía.] [CPPC: La Pernía.] "Cómo lo pone, empieza a echar carbón, pim, pam, albando." [GMAT: Matabuena.]
albarca
(De or. prerromano)
1. f. Cantb. y Pal. zueco || zapato de madera. [DRAE: s.v.] "Debido al clima y al suelo, el calzado más empleado es el de la madera, principalmente el llamado albarca o almadreña". [MPBR: La Braña.] Adivinanza: "triquili, traque/ van por las eras/ muchas campanas/y pocas cencerras". [EHCR: Camporredondo.] [VRGP: La Pernía.] [ALPI: Cardaño de Abajo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.] "El recorrido lo hacía yo a pie, calzado con albarcas, ya que muchas veces era bajo la lluvia o fuertes nevadas." [MJDA: Casavegas.] "En Tosande solía matar el tiempo haciendo machorras para las albarcas, cachavas, badajos y otros útiles para el trabajo y, cuando bajaba al pueblo, los mostraba con orgullo." [SVNT: Ventanilla.]
albares
(De albo )
1. f. pl. Especie de escobas o retamas de considerable altura y destinadas para leña. [EHCR: Camporredondo.]
 
albarquero
1. m. Persona que por oficio hace albarcas, las arregla o las vende. "Pero, en lo que yo recuerdo, lo que sí ha dado al mundo fueron los mejores artesanos, como fueron los maestros canteros y los inigualables albarqueros." [CLTV: Vidrieros.]
 
albérchigo
1. m. albaricoque | (Prunus armeniaca). [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.]
 
albergadero
1. m. gallinero | Lugar o cobertizo donde las aves de corral se recogen a dormir. [ALPI: Brañosera.]
albergarse
1. prnl. recogerse | Subirse las gallinas a su dormidero. [PCVM: Menaza.]
 
albo, ba
(Del lat. albus )
1. adj. candente | Dicho de un metal: Que se enrojece o blanquea por la acción del calor. [CLPA: Matabuena.]
alboroto
(De albototar)
1. m. alboroto | Vocerío o estrépito causado por una o varias personas. SIN: expolio, trafalla, trafulla. [DRAE: s.v.] 
albortar
1. intr. abortar | Malparir. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
 
alborto
1. m. aborto | Acción de abortar. [ALCL: Villalba de Guardo.] 
2. m. aborto | Cría nacida muerta. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
___________
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
SRVP: Santibáñez de Resoba.Vocabulario palentino.
SVNT: Semblanzas de Ventanilla. Un pueblo de la Montaña Palentina.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
GMAT: Grabaciones Matabuena.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
MPBR: La Montaña Palentina. La Braña. Monasterio.
ALPI: Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Cardaño de Abajo, Brañosera.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
MJDA: Memorias de Juanito de Casavegas.
EHCR: «El habla de Camporredondo».
CLTV: «La cuna del Carrión: una aportación histórica y costumbrista de La Lastra, Triollo y Vidrieros». La Lastra, Otero de Guardo, Rebanal de las Llantas, Triollo, Vidrieros.
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
ALPI: Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Cardaño de Abajo, Brañosera.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza
Léxico de la montaña palentina, alargadera-alborto

LÉXICO DE LA MONTAÑA PALENTINA

Carlos Vielva
Por entregas en CURIOSÓN


Volver a la Portada de Logo Paperblog