Revista Insólito

Léxico montaña palentina, apuñado-arcacel

Publicado el 01 junio 2020 por Monpalentina @FFroi
Léxico montaña palentina, apuñado-arcacel
-A 
apuñado, da.
1. adj. tacaño | "Hubo también otros, como el Apuñao, que se ahorcaban por un real". [CFEV: Barruelo.] 
apurrir
1. tr. Ast. y Cantb. alargar | (|| alcanzar algo y darlo a alguien). [DRAE: s.v.] [PCVM: Menaza.]
 
ara
1. adv. t. ahora | "Vamos ara mismo." [ALPI: Cardaño de Abajo.]
 
arambol
1. m. coloq. Pal. y Vall. balaustrada | Serie u orden de balaustres colocados entre los barandales. [DRAE: s.v.] 
2. m. balaústre | Traviesa de las escaleras de madera. [ALCL: Lores.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] [ALCL: Villalba de Guardo.] 
3. m. pasamanos | Pasamanos de las escaleras. [AYVB: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
 
arándalo
1. m. arándano | (Vaccinium myrtillus). "Esto van a ser lo que te decía yo, los ráspanos, arándanos o arándalos". [GCIL: Cillamayor.]
 
arándano
(Quizá cruce del celta* aran, endrino, y el rodandarum o lorandrum, vars. del rhododendron y este del gr. g?dZde?d???, adelfa).
1. m. arándano | Planta de la familia de las Ericáceas, de dos a cinco decímetros de altura, con ramas angulosas, hojas alternas, aovadas y aserradas, flores solitarias, axilares, de color blanco verdoso o rosado, y por frutos bayas negruzcas o azuladas, dulces y comestibles. (Vaccinium myrtillus).  SIN:
arándalo, arraspanera, arráspano, rasparena, ráspano. [DRAE: s.v.]
 
araña
1. f. arado | Arado cultivador de ballestas pequeño tirado por caballerías. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
 
arañón
1. m. araña | (Araneus diadematus). [ALPI: Brañosera.]
 
arbañal
1. m. albañal | Cauce de salida de las aguas sucias y residuales del corral en las casas de labranza. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] 
1. m. boquera | Abertura en la pared para el riego. [SRVP: Santibáñez de Resoba.] 
3. m. Callejón o valle por el que discurren las aguas.   [DMSH: Dehesa de Montejo.]
 
arbejo
1. m. arveja (Vicia sativa). [DMSH: Dehesa de Montejo.]
 
árbol. ~  enano.
1. m. arbusto | Planta perenne, de tallos leñosos y ramas desde la base. [ALCL: Pomar de Valdivia.]
 
arca
1. f. Baúl con tapa de formas redondeadas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]
 
arcacel
1. m. Cebadal. "Pero ahí a la entrada de la Olmera, por ahí, o los tienes abajo en el Arcacel." [GMAT: Matabuena.]
_______________
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza
ALPI: Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Cardaño de Abajo, Brañosera
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo
SRVP: Santibáñez de Resoba.Vocabulario palentino.
GCIL: Grabaciones Cillamayor. Cillamayor
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
GMAT: Grabaciones Matabuena.


Léxico montaña palentina, apuñado-arcacel


LÉXICO DE LA MONTAÑA PALENTINA

Carlos Vielva
Por entregas en CURIOSÓN

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revistas