Lo que dijo Obama, lo que dijo Raúl…

LO QUE DIJO RAÚL

Raúl Castro Ruz, habló a las 12pm sobre los diálogos más recientes que ha tenido el Gobierno de Cuba con los Estados Unidos. Simultáneamente, hablaba Barack Obama sobre el mismo tema.

Raúl, en vivo por Cubavisión, afirmó en un comunicado que “ha reiterado en múltiples ocasiones la disposición de establecer con Estados Unidos un diálogo respetuoso basado en los más diversos temas de forma recíproca”. Habló de un diálogo sin que afecte la “soberanía nacional” y sin que afecte los “principios de la Revolución”.

Castro, explicó que sostuvo una conversación vía telefónica en las últimas horas con Barack Obama y que ha servido para “solucionar problemas de interés para ambas naciones”. Así mismo, frente a las pantallas de once millones de cubanos, dijo que la “decisión de Barack Obama merece el respeto y el reconocimiento” del pueblo. Agradeció además al Vaticano y especialmente al Papa Francisco por “el apoyo hacia el mejoramiento de las relaciones” y al Gobierno de Canadá por crear las condiciones para el diálogo.

Sobre Alan Gross, preso norteamericano en Cuba por importar equipos con tecnología satelital, habló de que su reciente liberación ocurrió por razones humanitaria y que a su vez los tres cubanos sentenciados por espionaje en Estados Unidos serían igualmente liberados.

“Hemos acordado el restablecimiento de las relaciones diplomáticas. Esto no quiere decir que lo principal se haya resuelto. El bloqueo económico, comercial y financiero que provoca daños humanos y económicos a nuestro país: debe cesar.” dijo Raúl y agregó que aunque las medidas del “bloqueo han sido convertidas en ley, el presidente de los Estados Unidos puede cambiarlo”.

Propuso al Gobierno norteamericano, adoptar medidas mutuas para restablecer las relaciones.

Afirmó que está dispuesto, a pesar de las “profundas diferencias”, a abordar temas relacionados con soberanía, democracia, derechos humanos y política exterior; y que exhorta a eliminar los obstáculos que “restringen las relaciones entre los cubanos”, como viajes, correos postales y telecomunicaciones.

“Es posible alcanzar solución a muchos problemas” dijo Raúl Castro, y concluyó su comunicado diciendo que se debe “aprender el arte de convivir de forma civilizada con nuestras diferencias”.

Anunció que sobre estos importantes temas, volverá a hablas más adelante.

Sobre estos importantes temas, volveremos a hablar mas adelante.

LO QUE DIJO OBAMA

El presidente Obama anunciaba públicamente desde la Casa Blanca que el gobierno de los EEUU cambia oficialmente su posición hacia Cuba. Se termina un obsoleto enfoque de aislamiento que no ha dado resultados por mas de 50 años y se apuesta por engagement entre los dos países de manera que se busque crear oportunidades entre ambas naciones.

“Los EEUU han apoyado la defensa de la democracia y los derechos humanos por mas de 50 años en la isla. Y, aunque esta es la mejor política, ninguna otra nación nos ha apoyado por lo que tuvo poco efecto. Además, nuestras políticas son usadas por el gobierno de Cuba como una excusa de sus problemas y los Castro siguen en el poder. Obama reiteró que la política fallida de los EEUU no debe ser un lastre para la sociedad civil cubana, a quien los EEUU tiende la mano”.

“EEUU tiene relaciones con otros países gobernados por un partido comunista, con China desde hace 35 años y con Vietnam desde hace 20 años. Por eso cuando entré a la Casa Blanca tenia claro que quería cambiar las cosas entre EEUU y Cuba”.

Obama recordó que su primera medida fue levantar las restricciones a los cubanoamericanos para viajar a la isla y visitar a sus familiares. Destacó asimismo el valor de los cubanoemericanos como los mejores embajadores de los valores estadounidenses.

Aunque Obama estaba preparado para nuevas medidas desde hace varios años, el injusto encarcelamiento de Alan Gross impedía cualquier nuevo gesto por parte de los EEUU. En los últimos meses ha habido intenas negociaciones entre Cuba y los EEUU, acogidas por el Gobierno canadiense. Además el Papa Francisco I ha sido una figura importante en este dialogo.

Alan Gross fue liberado por razones humanitarias esta mañana, y al mismo tiempo tuvo lugar un intercambio de prisioneros, los tres condenados del grupo avispa por un oficial de inteligencia estadounidense, que lleva 20 años preso en Cuba y cuyo trabajo ha sido fundamentale para la nación estadounidense.

“La comunidad cubana en el exilio ha dado muchísimo a Am[erica, política, economía, deportes, y también dolor por dejar familias fuera”.

Obama anuncio que está tomando 3 medidas

1. Pedir al Secretario de Estado John Kerry el restablecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba, incluyendo la apertura de una embajada estadounidense en La Habana.
   1. Existen muchos temas donde cooperar: salud, lucha contra el terrorismo, narcotráfico…
2. Pedir al Secretario de Estado John Kerry la eliminación de Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo internacional
3. Incrementar viajes, comercio e información entre ambos países
   1. Será más fácil para los americanos viajar a Cuba y se les permitirá usar tarjetas de crédito en la isla. Los americanos serán el mejor embajador de los valores estadounidenses hacia el pueblo de Cuba
   2. Se eliminarán los límites a las remesas humanitarias y se facilitarán los intercambios comerciales. Por ejemplo, instituciones financieras de estados unidos podrán abrir cuentas en instituciones financieras cubanas.
   3. Se incrementará la conectividad de telecomunicaciones con Cuba

Obama dejo claro que allá donde no exista acuerdo con las políticas cubanas lo diran en voz alta, y se refirió expresamente a los temas de democracia y derechos humanos. “No me olvido de las barreras que sufren los cubanos” y comentó sobre la libertad de opinión, libertad de sindicatos, de empresa, y la voluntad de seguir apoyando la sociedad civil cubana.

Sobre el embargo el presidente fue claro: “El embargo es ley, y por tanto es potestad del Congreso eliminarlo. Estoy seguro que estas medidas que estoy tomando ayudarán a que en el futuro el Congreso elimine el embargo”

El Presidente dijo que en Cuba hay un dicho popular “no es fácil” y expresó su convencimiento de que las medidas tomadas hoy representan un paso apra que la vida de lso cubanos sea mas fácil.

Las palabras de cierre fueron de agradecimiento a los que le apoyan, al Gobierno de Canadá, al Papa y al grupo de congresistas demócratas y republicanos que han apoyado en estas negociaciones.

Finalmente, Obama se refirió a la Cumbre de las Américas y a la presencia de Cuba en ella. Pero los EEUU piden que además de líderes acuda también la sociedad civil: “El capítulo interamericano debe incluir también derechos humanos y democracia”.