BEIRUT (AP) – Lo último sobre el conflicto en Siria (todas las veces locales):
4:15 p.m.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dice que después de la victoria en la región de Afrin en Siria, su país expandirá sus operaciones militares a otras áreas controladas por los kurdos en Siria, así como a la región iraquí de Sinjar.
Hablando en una ceremonia para nombramientos judiciales en Ankara, Erdogan dijo que las tropas se dirigirían a la ciudad siria de Manbij, así como a Ayn al-Arab, también conocida como Kobani, y otras ciudades a lo largo de la frontera al este del río Eufrates. Esas áreas están controladas por fuerzas kurdas sirias respaldadas por Estados Unidos y las tropas estadounidenses están estacionadas allí.
Erdogan dijo que las tropas turcas también podrían cruzar a Irak para expulsar a los militantes kurdos de la región de Sinjar, si el gobierno iraquí se muestra reacio a expulsar a los militantes del área. Turquía dice que la región se está convirtiendo en un cuartel general para los rebeldes kurdos proscritos que han estado luchando contra una insurgencia en el sudeste de Turquía desde 1984.
Erdogan dijo: “una noche, de repente pudimos ingresar a Sinjar”.
Insistió en que Turquía no tenía intención de “invadir” a Siria, diciendo que simplemente estaba despejando el área fronteriza de terroristas.
___
2:05 p.m.
La milicia kurda de Siria dice que una mujer británica que se había unido a sus filas para luchar en la ciudad norteña de Afrin fue asesinada en un ataque aéreo turco.
Nisrin Abdullah, portavoz de la milicia kurda conocida como YPJ, dijo el lunes que Anna Campbell fue asesinada el jueves pasado.
Ella es la primera extranjera en morir en la batalla por Afrin. También es la primera luchadora británica y la octava británica en morir luchando junto a la milicia kurda en Siria. La Asociación de la Prensa dice que Campbell tenía 26 años de Lewes, East Sussex.
Macer Gifford, un británico que viajó con Campbell, dijo que llegaron en mayo pasado al este de Siria, donde se unieron a la milicia kurda respaldada por Estados Unidos para luchar contra los militantes del Estado Islámico. Gifford regresó a casa después de la caída de la ciudad de Raqqa el verano pasado.
Gifford dijo a The Associated Press a través de Twitter que Campbell, una activista por los derechos de los animales, “era una chica encantadora, muy obstinada y decidida”.
Él también dice: “Ella amaba a YPJ y lo último que vi de ella fue que ella se fue para unirse a ellos”.
___
1:50 p.m.
El viceprimer ministro turco Bekir Bozdag dice que Turquía no pretende invadir la ciudad siria de Afrin y que la entregará a “sus verdaderos dueños”.
Bozdag hizo los comentarios el lunes, un día después de que las tropas turcas y las fuerzas de oposición aliadas de Ankara capturaron a Afrin.
La ciudad fue tomada casi dos meses después de que Turquía lanzó su ofensiva para despejar a Afrin y los distritos circundantes de una milicia kurda siria que Ankara considera un grupo “terrorista”, aliado con los rebeldes kurdos proscritos de Turquía.
Bozdag dice: “No somos invasores. El objetivo de nuestra ofensiva es limpiar la región del terror”.
Él dice que las fuerzas kurdas sirias se retiraron de Afrin porque “tenían miedo … ven esto muy claramente cuando miran las municiones y las armas que dejaron atrás”.
Él dice que los combatientes kurdos habían dejado trampas explosivas y otros explosivos dentro de Afrin.
___
1:35 p.m.
La Unión Europea ha impuesto sanciones a un alto oficial militar sirio y tres científicos acusados de tener vínculos con el desarrollo y uso de armas químicas contra civiles.
La sede de la UE dijo el lunes que los cuatro trabajan en el Centro de Estudios Científicos e Investigación, una agencia del gobierno sirio que la UE dice que produce armas químicas y misiles para entregarlos.
El centro ha estado bajo sanciones de la UE desde diciembre de 2011.
La medida lleva a 261 el número de personas afectadas por una prohibición de viaje de la UE y la congelación de activos por la represión contra civiles sirios y el apoyo al gobierno del presidente Bashar Assad o la asociación con ciertos funcionarios del gobierno.
Otras 67 entidades (a menudo empresas, agencias y organizaciones) han congelado sus activos.
___
12:40 p.m.
Un alto funcionario kurdo de Siria dice que la ofensiva de Turquía contra la ciudad siria de Afrin es una “ocupación” que pone en peligro al resto del norte de Siria.
Aldar Khalil, un importante funcionario kurdo, condenó el lunes a Turquía por el asalto y por izar la bandera de Turquía en una ciudad siria.
Él dice que el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, busca difundir su influencia en Siria como una forma de restaurar la antigua influencia del imperio otomano.
Él dice: “Todo el norte de Siria está en peligro”.
Las tropas turcas y los combatientes de la oposición siria aliados con Ankara capturaron a Afrin el domingo, casi dos meses después de que Turquía comenzara su ofensiva en el enclave.
Erdogan, que lanzó operaciones militares en Siria en 2016, ha dicho repetidamente que Turquía no permitirá un “corredor de terror” a lo largo de su frontera y ha prometido avanzar hacia el este en Siria después de Afrin, para evitar que la milicia kurda conecte los territorios que controla. Siria oriental y occidental.
___
9:50 a.m.
El principal diplomático de la Unión Europea está criticando a Turquía por su ofensiva militar en una ciudad del norte de Siria y está pidiendo a Ankara que garantice que la lucha se alivie en el país afectado por el conflicto.
La jefa de política exterior de la UE, Federica Mogherini, dice: “Estoy preocupado por esto”.
Mogherini dijo a los periodistas en Bruselas el lunes que se supone que los esfuerzos internacionales en Siria “tienen el objetivo de reducir las actividades militares y no aumentarlas”.
Instó a Turquía, Rusia e Irán a garantizar que las “zonas de desescalamiento” de los conflictos se establezcan según lo prometido, para “garantizar que eso es lo que sucede en el terreno”.
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, anunció el domingo la captura de la ciudad de Afrin, previamente controlada por la milicia kurda conocida como las Unidades de Defensa del Pueblo, o YPG.
___
9:40 a.m.
La agencia de noticias estatal turca dice que una bomba explosiva lanzada por los combatientes kurdos sirios en la ciudad de Afrin, en el norte de Siria, causó la muerte de 11 personas, siete civiles y cuatro combatientes respaldados por Turquía.
La agencia Anadolu dice que la explosión ocurrió el domingo por la noche en un edificio de cuatro pisos que las fuerzas de oposición sirias respaldadas por Turquía estaban limpiando para obtener explosivos.
Las tropas turcas y los combatientes de la oposición siria aliados con Ankara marcharon hacia Afrin el domingo, casi dos meses después de que Turquía comenzara su ofensiva en el enclave para expulsar a una milicia kurda siria. Ankara considera que la milicia es una extensión de su propia insurgencia.
Funcionarios kurdos y un monitor de guerra dicen que algunos focos de resistencia permanecen en la ciudad de Afrin, pero la milicia kurda, conocida como YPG, se ha retirado en gran parte.
___
9:20 a.m.
Un grupo de control de la guerra en Siria dice que los milicianos aliados de Turquía están saqueando la ciudad siria de Afrin después de que el ejército turco y los combatientes sirios aliados se hicieran con el control de la misma.
El Observatorio Sirio de Derechos Humanos con sede en Gran Bretaña dijo el lunes que el saqueo comenzó el domingo, después de que las fuerzas turcas y aliadas sirias entraron al centro de la ciudad y levantaron sus banderas allí, casi dos meses después de que comenzara la ofensiva en el enclave kurdo.
Las tropas enfrentaron poca resistencia de la milicia kurda, que se retiró, prometiendo una “nueva fase” de tácticas de guerrilla contra las tropas turcas y sus combatientes aliados.
El Observatorio, que monitorea la guerra de Siria a través de una red de activistas en el terreno, describió el saqueo extensivo de tiendas, casas y automóviles en Afrin.
No está claro qué planea Turquía después de la captura de Afrin.
Lee mas
https://apnews.com/21b8e0425e7d44fca3fe61dfe9ac8646