Look Marinero // Navy outfit

El look marinero he pasado de ser una tendencia de temporada a un clásico año tras año. Este tipo de look es muy alegre y fresco pero, ¿nos quedan bien las rayas a todas?

Navy outfit has become a classic outfit instead a season trend. It’s fresh and bright but… do lines suit everybody?

A mí, por mi constitución, las rayas no son el estampado que más me favorece. Las rayas horizontales ensanchan visualmente. Pero no por eso dejo a llevarlas. Y es que no todas las rayas son iguales por eso tenemos que encontrar la prenda con el estampado navy perfecto. La camiseta que llevo es de Masssimo Dutti y juega con la ancho de las rayas. Cuanto más separadas están, más ancha se me te verás. Por lo contrario, cuanto más unidas estén, más estilizada se te verá. En mi caso, la zona que quiero disimular es la zona de la barriga y es en esa zona donde más unidas están las rayas. De esta forma disimulo la barriga y estilizo la zona. Por eso, es cuestión de buscar un poco para encontrar lo que realmente nos sienta bien y así no dejar de llevar lo que realmente nos guste.

In my case, lines are not the right pattern. Horizontal lines tend to expand visually your body. But I don’t avoid wearing them. Not all lines are the same, so we have to find the piece of clothing with perfect navy lines. Today, I wear Massimo Dutti shirt that plays with lines. The more separated they are, the more widen you’ll look. And vice versa; the less separated they are, the more stylized you’ll look.  In my case, I want to hide my belly and it’s in this area where line separation is small. So, I hide it and stylize this area. So, key point is look for the right clothes instead avoiding them.

Hoy combiné la camiseta con una falda larga de Zara de color azul Klein. Es una falda con bastante movimiento. Así que no se ajusta en las caderas y hace que se me vea mejor. Además, este tipo de tonalidad aporta mucha luz y fuerza. Así, le aporto un toque juvenil al look marinero.

Today I combined it with a blue Klein skirt. It’s a lively skirt that doesn’t fit my hips. In addition, this color provides light and strength. So it adds a youth touch to Navy outfit.