LOOKSMY FAVORITE STOPmayo 15. 2016
Hace un tiempo quería investigar sobre la producción local y mostrar un post acerca de ello. Some time ago, I wanted to investigate about local production and post about it.
Fue entonces, cuando al realizar un proyecto académico tuve la oportunidad de explorar el trabajo textil artesanal que cientos de personas colombianas realizan a diario en diferentes sectores de la ciudad de Bogotá.Conocí a una artesana y su mercadillo, que ofrece gran variedad de piezas de indumentaria, como gorros, fulares, abrigos entre otros; así descubrí su arte, comprendiendo la belleza de cada articulo y la importancia de la existencia de ellos dentro de la industria textil y de nuestro patrimonio cultural.Después de aquella visita tuve un sentimiento romántico. Miles de prendas tejidas, la intensidad en los colores, las sonrisas y la amabilidad de aquellas personas, en realidad me trae de vuelta a los verdaderos valores de la vida, tales como la sencillez, humildad y carisma. Me quedaron mil ganas de volver allí, y darme regalos especiales.It was then, when I made an academic project and because of that had the opportunity to explore the craft textile work that hundreds of Colombians do every day in different parts of the Bogota city.I met a crafter and her little market, which offers a variety of clothing pieces, such as hats, scarves, coats and others; I discovered the art, the beauty in every article and the important existence of them in the textile industry and in our cultural heritage.After that visit I had a romantic feeling. Thousands of woven garments, the awesome intensity of the colors, the smiles and kindness of those people, brings me back to the true values of life, such as simplicity, humility and charisma. I left wanting to return someday, and give myself special gifts.
En las fotos use un gorro tejido a mano en lana chenille ($20.000 Co), fue inevitable no enamorarme de el, su textura y su color me cautivaron, también use una camisa blanca, quería hacer una combinación diferente y original.Productos Colombianos, de la mejor calidad y al alcance de todos. ¡Un plan que no puede faltar!In the photos I wore a hand knitted chenille wool hat ($ 20,000 COP), it was impossible not to fall in love with it, its texture and color captivated me, I wore a white shirt too, wanting to make a different and original combination.Colombian products of the highest quality and accessible to everybody A plan that you can not miss!