Los chollazos de Booky: La última lágrima + El amor es todo menos sencillo.

La última lágrima (Lauren Kate)

Existe una antigua leyenda, hoy casi olvidada, que habla de una joven cuyas lágrimas de desamor hundieron un continente entero. Ahora Eureka tiene en sus manos un libro que cuenta esa fascinante historia: lo ha heredado de su madre, que desapareció arrollada por una ola gigantesca. Poco a poco, a través de sus páginas, descubrirá que las coincidencias entre su vida y la leyenda son demasiadas para ser fruto del azar... Además, la inesperada llegada de Ander, el extraño chico de ojos turquesa que huele a mar y lo sabe todo sobre ella, le enseñará que las casualidades raramente existen y que su llanto tiene un poder tan inmenso que puede incluso cambiar el curso de la humanidad...

La última lágrima por 7,08€ (precio original: 16,95€)

ATENCIÓN: Edición americana en español (mirar abajo)

El amor es todo menos sencillo (Tammara Webber)

La había estado observando desde lejos, pero todavía no la conocía... hasta que un encuentro fortuito lo convirtió en su salvador. Desde ese momento, la atracción entre Lucas y Jacqueline será inmediata e innegable; sin embargo, el pasado que él procura superar y el futuro en que ella ha puesto todas sus expectativas amenazan con destrozar su relación casi antes de que empiece. Juntos lucharán contra el dolor y la culpabilidad, pero también descubrirán la fuerza inesperada del amor.

El amor es todo menos sencillo por 9,88€(precio original 15,90)

(justo antes de ponerlo estaba un euro más barato -.-)

¿Qué son las ediciones americanas en español?

Bueno, es importante que sepáis que en algunas ocasiones, no en todas (en el caso de El amor es todo menos sencillo NO es así) el motivo de que los libros estén tan baratos en Booky es porque debido a la gran comunidad hispana que vive en EEUU, éstos traducen muchos libros, o incluso, las mismas editoriales que tenemos en España, tienen extensiones en Estados Unidos, que se dedican a traducir libros y a comerciarlos por allí. (como es el caso de La última lágrima)
¿Qué diferencia hay en esto? Realmente poca. Por lo que he podido comprobar, tienen un formato igual que los libros de Montena de tapa blanda sin solapas. Es decir, la tapa blanda es algo más blanda de lo normal, aunque a mi me parece justo, porque con esos precios no es para menos.
¿En qué casos pasa esto? Yo de momento sólo lo he podido apreciar con los libros de RHM, que pasan a verse editados por "Ediciones Vintage" que es una extensión de la empresa en Estados Unidos. Es de éste modo en el que está editado el libro de La última lágrima. Yo, realmente, creo que merece la pena, y sobre todo con este, que es novedad.
El amor es todo menos sencillo tiene la edición original de Plaza&Janés
¿Qué os parecen? Madre mía, preparaos los bolsillos que la semana que viene vengo cargadita.
Gracias a Sakura del blog Mi mundo, un libro por su ayuda con ésta sección.