Fumata blanca en el emblemático rascacielos de Nueva York. Desde 1931, varias generaciones de inquilinos del Empire State Building reclamaban la instalación de un ascensor, con la necesaria derrama para financiarla. Nunca antes habían logrado los votos suficientes para sacar adelante el proyecto. Esta semana, al fin, han conseguido convencer a los vecinos reacios, los …