Lost in Traslation (2003)

Un actor (Bill Murray) va a Tokio, Japón, a rodar un anuncio publicitario de whisky. El choque con la vida y costumbres japonesas es muy fuerte y además el desfase horario le impide dormir. Una noche conoce a una joven norteamericana (Scarlett Johansson) con la que hará amistad.

Segunda película de Sofia Coppola, hija del director de cine Francis Ford Coppola [El padrino (1972), Apocalypse Now (1979)]. Es una coproducción EE.UU y Japón que es una película simpática que tiende a la comedia pero no es que sea ni comedia ni drama, aunque con Bill Murray siempre hay situaciones de enredo intencionadas, sino que simplemente muestra un viaje a una cultura tan diferente de la occidental como es la japonesa y hay situaciones o extrañas o divertidas. Bill Murray con su chispa habitual, demostrando saber lo que hace pues es un actor que suele hacerlo bien. La vida en Tokio, cómo se divierten los japoneses que al fin y al cabo no es diferente de la nuestra, la cortesía tan tremenda que tienen los nipones, y más cosas que se intentan mostrar en esta película. Está bien.
A Bill Murray le acompaña una joven Scarlett Johansson que está bien en su papel. La película recibió un Oscar al mejor guión original. Sofia Coppola dirigiría en 2005 'María Antonieta', con un gran realismo y con una gran recreación de la época con la que también ganó un Oscar, protagonizada por Kirsten Dunst como la famosa amante del rey francés. Kirsten Dunst fue una de las protagonistas de la Opera prima de Sofia Coppola, 'Las vírgenes suicidas' (1999), sobre unas adolescentes que se suicidan. Duración aproximada: 101 minutos.