Revista En Masculino

Madrid, ¿Centro de la sastrería española?

Por Sinabrochar @sinabrochar
Vaya por delante que no pretendo hacer apología de los servicios textiles de Madrid frente a otras grandes ciudades. Por ello empezaré diciendo que me consta que en ciudades como Barcelona, Sevilla, Valencia, Cádiz o Bilbao existen muy buenos y recomendables establecimientos dedicados al viejo oficio de la confección de prendas a medida.
Sin embargo, me encuentro cada semana con personas que me pregunta sobre dónde encargar sus primeras prendas a medida o qué opinión me merece determinado establecimiento, y me sorprendo al darme cuenta de que todos a los que hago referencia suelen estar ubicados en Madrid.
The current offer of services and tailoring establishments in madrid is overwhelming.
Bien es cierto que mis contenidos y el mayor número de colaboraciones que hasta ahora he realizado han estado relacionados con esta ciudad, quizás porque ya la conocía, quizás fruto de la casualidad de que las empresas que me contactan son de esta región. Pero lo cierto es que la oferta actual de estos servicios y establecimientos en la capital española es abrumadora.
Si estamos pensando en realizar un viaje dedicado a compras, sin duda nuestro destino debe ser Madrid. Pero no saco este tema para hablar de eso, sino para que reflexionemos sobre porqué sucede esto mientras otras ciudades carecen por completo de cualquier representación de estos servicios.
Madrid is perfect as a shopping city.
Madrid como epicentro de las financias cuenta con un nutrido grupo de ejecutivos de menor y mayor rango, que queramos o no se convierte por obligación en el mayor consumidor de este negocio de la moda más clásica. Entiendo entonces que por este motivo todo emprendedor o empresa que decide abrirse camino lo hace poniendo sus ojos en esta ciudad.
¿A qué se debe esto?
Al margen de la evidente carencia cultural en cuanto al mundo de la Sastrería y Moda Clásica del español medio, gran parte de la culpa de la asociación prácticamente exclusiva del traje de diario con la figura de ejecutivo, abogado o empleado de banca la tiene la propia industria textil.
No obstante, es común también que asociemos los servicios de una sastrería con la adquisición o encargo exclusivamente de un traje. Y este es otro error más que hay que sumar a la lista.
The brands and tailors our country should strive to try to show a tailoring work beyond the actual.
Las firmas y sastres de nuestro país deberían esforzarse por tratar de mostrar una sastrería más allá de todo lo anterior. Hay que mostrarle al mundo que las prendas a medida son una alternativa más dentro de la oferta textil y que el amplio abanico de posibilidades y personalización ya es de por si una gran baza frente a firmas de prendas Ready To Wear.
Es curioso ver como mucha gente gasta sin reparo grandes cantidades de dinero en prendas ya confeccionadas, cuando por la misma cantidad o incluso, en ocasiones, menos pueden hacerse con prendas a medida en cualquier sastre.
Este hecho da mucho que pensar, y seguramente tenga mucho que ver el marketing de un sector frente al otro.
Es una verdadera pena que gran parte de la población tenga todavía el concepto de que el mundo de la Sastrería es inaccesible y exclusivo, cuando gracias a la oferta actual esto es totalmente incierto.
Many people still have the idea that the Tailoring world is inaccessible and exclusive.
Si la gente de clase media consumiese producto sastrero éste tarde o temprano proliferaría y se convertiría en algo común, como antaño. Se abrirían nuevos establecimientos en las ciudades más conocidas, todos empezaríamos a conocer mejor el sector y esta industria y arte evolucionaría como lo ha hecho en otros países, convirtiéndose incluso en parte del motor económico de la nación.
Así que quitémonos el miedo, vayamos a encargar una americana para salir los Sábados, o ese pantalón sin trabillas y con dobladillo en ese increible tejido que vimos en Tumblr
¡Seguimos con el Jueves!
Madrid, ¿Centro de la sastrería española?
Madrid, ¿Centro de la sastrería española?Madrid, ¿Centro de la sastrería española?Madrid, ¿Centro de la sastrería española?Madrid, ¿Centro de la sastrería española?Madrid, ¿Centro de la sastrería española?

También podría interesarte :

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Quizás te interesen los siguientes artículos :

Revistas