Magnitone: You glow girl!

 MAGNITONE LUCID
Siempre he sentido curiosidad por este tipo de aparatos para conseguir una  limpieza facial en mi rutina diaria pero nunca antes me había animado a probar ningún modelo hasta descubrir Magnitone. Perteneciente a una línea especial que promete resultados en tan sólo 7 días y con Pixie Lott como imagen, mi preferencia ha sido el modelo Lucid, el cual llevo usando desde hace varias semanas y tras sentirme un poco escéptica durante los primeros usos, finalmente he quedado encantada.

I've always been curious about this type of brushes to get a facial cleansing in my daily routine but never before I had encouraged me to try to find any specific model. Belonging to a special line that promises results in just seven days and with Pixie Lott as image of it, my preference has been the Lucid model from Magnitone which I've been using for several weeks and since the first contact I fell in love with it.
El pack incluye:
*Limpiador y exfoliante facial.
*Cargador Wireless ideal para llevarlo de viaje.
*Libro de instrucciones.
*Cinta para el pelo.
*Garantía de 12 meses.
The pack includes:
*Dual mode Lucid brush.
*Wireless travel charger.
*Active clean brush head.
*Full usage instructions.
*12 month warranty card.
Características:
*Apto para el uso diario de todo tipo de pieles, desde la más seca hasta la más delicada.
*Ideal para usar con productos de belleza diarios: limpiadores y exfoliantes.
*2 programas: Limpieza profunda (desmaquillante, limpieza de poros e impurezas) y exfoliante.
*10.000 pulsaciones por minuto.
*Waterproof: apto para su uso en la ducha o baño.
*Doble temporizador: 20 segundos por zona ó 1 minuto auto-stop.
*Cargador Wireless: ideal para viajes. Una carga dura aproximandamente dos semanas.
Characteristics:
*Soft & Gentle for all Skin Types. Suitable for daily use even on dry and delicate skin.
*Use with Existing Cleanser. Enhances skin’s absorption of your favourite skincare products.
*2 Modes: Deep Clean / Sensitive. Daily removal of make-up and exfoliation of dry patches.
*10.000 Pulsed Oscillations p/min. More effective deep-cleansing and exfoliation (than hand washing).
*Fully Waterproof. Can be used wherever convenient, in the bath or shower.
*Facial Cleansing Timer. 20 second zonal timer. 1 minute auto-stop.
*Wireless Travel Charger. Each charge lasts approx 2 weeks.

El tamaño de Magnitone Lucid es aproximadamente como una mano de largo y el mango se estrecha ligeramente en el centro para facilitar su sujeción, y controlar el movimiento de éste sobre la cara y las zonas faciales de más difícil acceso como las aletas de la nariz. El cepillo posee dos tipos de cerdas, unas muy suaves destinadas para la limpieza de las zonas más delicadas como las mejillas, y otras algo más duras para tratar la zona T. La combinación de los dos tipos de cerdas resulta perfecta para adaptar el aparato a las necesidades de la piel.
Magnitone Lucid's size is approximately as my hand and the long neck of the brush allows a secure hold which makes it easy to control the movement of the brush on the face.
 
He usado Magnitone Lucid durante varias semanas por las mañanas junto a uno de mis limpiadores favoritos con textura mousse. Como ha sido la primera vez que he usado un aparato de estas características, y atendiendo a los consejos expuestos en el libro de instrucciones, he querido ir adaptando poco a poco mi piel al tratamiento para no sufrir una mala reacción o causar un daño irreparable.
Mi rutina ha sido:*Semana 1: Limpieza de 30 segundos por las mañanas.*Semana 2: Limpieza de 1 minuto por las mañanas.*Semana 3: Limpieza de 1 minuto tanto por las mañanas como por las noches.
I've used Magnitone Lucid for several weeks in mornings with one of my favorite cleaners with a mousse texture. As it was the first time I've used a device of this kind, I wanted to adapt my skin slowly to the treatment to avoid a bad reaction or an irreparable damage.
My routine was:
* Week 1: Cleaning 30 seconds in the morning.
* Week 2: Cleaning 1 minute in the morning.
* Week 3: Cleaning 1 minute in the mornings and nights.
El tiempo en cada zona facial ha sido de 10 segundos por cada mejilla, 10 segundos en cada lado de la nariz, otros 10 segundos en la frente y otros 10 más en la barbilla que en total hacen el minuto de uno de los programas que posee el aparato.
No he tenido que esperar al séptimo día para ver resultados, desde el primer uso mi piel quedó más suave y luminosa. Las imperfecciones después de tres semanas han disminuido significativamente y con el paso de los días han ido mejorando, y como consecuente la base de maquillaje ahora luce mejor.
I use the brush for 10 seconds on each cheek, 10 seconds on each side of my nose, 10 seconds on my chin and 10 seconds on my forehead (so total cleansing time is actually 1 minute program).
I haven't waited to the last day to see some results. After the first use my skin was softer and brighter. Imperfections after three weeks have declined significantly and they have improved with the days, and now my make-up foundation looks better than ever!

Sin duda, es un producto que recomiendo si buscas darle un giro por completo a tu rutina facial. El precio está fijado en 69.99 libras (100 euros aprox.) y podéis encontrarlo aquí 
It is a product definitely worth the price tag I don't think I could ever go back to normal cleaning again. Its price is 69.99 pounds (100 euros aprox.) and you can find it here
(Sorry for mistakes)