Dicho lo anterior, vamos con el dichoso mansplaining, anglicismo que a poco que te muevas por las redes, te habrás encontrado, como yo lo hago, mucho últimamente, y para nada bueno.Dice la Wikipedia (¿Qué sería de nosotros sin la Wikipedia? ¿Le hacéis alguna donación anual? Venga, que quedas bien por unos pocos euros):La palabra Mansplaining es un neologismo anglófono basado en la composición de las palabras hombre y explicar, que se define como "explicar algo a alguien, generalmente un hombre a una mujer, de una manera considerada como condescendiente o paternalista."¿Os suena de algo, chicas?¿A que ahora ya no os parece tan raro el término?En español le llamaríamos el: "Mira, te explico...".Que levante la mano la afortunada a la que nunca le hayan dicho esas tres palabras, antes de proceder a la prolija explicación del tema en cuestión que las pobres rubias no logramos entender (para los "mirateexplico" todas somos rubias, en el peor sentido de la palabra).Ante el "mirateexplico" tienes tres opciones:a) Hacer como si oyes llover, aprovechando para evadirte a tu palacio mental. b) Tratar de explicarle que ya sabes de lo que te habla (si es el caso) o que te importa un pepino (que también puede ser). Te advierto que decirle a un "mirateexplico", que eres tú quien le puede explicar muchas cosas, difícilmente llegará a buen puerto. Ellos SIEMPRE saben más que tú, lo han sabido antes, y además tiene más derecho a expresarlo, durante todo el tiempo que les de la gana. c) Volverte rubia por un rato, asentir mucho con la cabeza, abrir mucho los ojos, y sonreír fascinada (esto solo si quieres conseguir algo del "mirateexplico" a continuación, pero, de verdad, querida, ¿vas a querer algo con ese tío?).
En serio, chicas, cuando os encontréis en estas situaciones, lo mejor es salir corriendo, y si resulta que el "mirateexplico" es experto en running y quiere darte instrucciones para hacerlo, o peor, ha visto muchas películas de acción en las que hay que salvar a la chica, le podéis decir una de las mejores frases que se ha escuchado en el cine de 2015: "Sé correr sin que me cojas de la mano".
Si no sabe quién es Rey, ni pilla la referencia, otra razón de peso para salir pitando.Esta ha sido una entrada de Lady Soberbia desde el limbo de Pecados Capitales. Volveré.