Por: Raquel Arias
(To read the English version go to the bottom of the article)
Maricastaña es uno de mis lugares preferidos para
trabajar con el portátil mientras me tomo un café con leche. Me gusta el
ambiente acogedor y la tranquilidad que destila. En poco rato, parece que
llevases ahí toda la vida...
Su
ventanal a la calle es el mejor aliado de Maricastaña, y hay pocos que se
resistan a mirar qué es lo que hay dentro.
Desde
fuera se anticipa ese bienestar. Su interiorismo, con un toque de calidez nórdica, es
sofisticado al tiempo que sencillo y espontáneo, y en él se acumulan
objetos cuyo uso se ha cambiado de un
modo ingenioso para pasar a tener otra función: luces de puerto convertidas en
lámpara de barra, barandillas de balcones en las escaleras, rejas de ventanas
convertidas en espejo , marcos de puertas y ventanas recicladas…
Paredes
de ladrillo visto en blanco, mobiliario industrial y piezas restauradas con
nuevas utilidades comparten espacio con mesas de madera clara, sillas de cuero,
plantas y flores. La iluminación es su punto fuerte: las estanterías están
retroiluminadas y crean una atmósfera especial muy sutil.
¡El juego de texturas es espectacular! Madera. Ladrillo. Verjas. Pajas trenzadas,
cuerda. Distintas rugosidades conviviendo.
Los
baños tampoco tienen desperdicio, con ladrillo visto pintado en blanco y
espejos y muebles vintage recuperados…..os invito a que echéis un ojo por
vosotros mismos….
dónde/where:
Maricastaña Bar
& Kitchen
Calle Corredera Baja de San
Pablo, 12, 28004 Madrid, España.
English version
Maricastaña is one of my favorite places to work with my laptop while I drink a coffee. I like the
friendly atmosphere and the calm that
exudes. In a little while,
it seems that you have been ther lifetime ...
The window to the street is the best Maricastaña´s ally, and it is no
possible refussing to look at
what's inside.
From the outside it is anticipated what it
is inside; with a touch of warmth Nordic style Maricastaña is sophisticated
while simple and spontaneous. There is accumulated objects whose use has changed in a ingenious way , and now they have another function: harbor lights
converted into bar lamp, balcony
gates are used in stairs and mirrors, window
grilles converted into principal mirror andwindow and doorframesrecycled in walls.
Brick walls are painted in white, industrial aeshetic and equipment and restored pieces with new
utilities share space with light
wood tables, leather chairs, plants and flowers. Lighting is the strong point, the shelves are backlit creating a special atmosphere.
The bathrooms also have no waste, with
brick wall painted in white , vintage
furniture and recovered mirrors.
I invite you to take a look for yourselves ....