Martes de reinterpretación

   Existen melodías y composiciones musicales que traspasan géneros y épocas. Es el caso de la canción "It's a Fine Day", una creación original del poeta y músico británico Edward Barton interpretada acapella en 1983 por su novia Jane Lancaster que, a pesar de su éxito en las listas independientes de su país, cayó en el olvido durante más de una década. Fue recuperada en 1992 gracias a la versión realizada por los también británicos Opus III y la voz de su excelente cantante, Kirsty Hawkshaw, y desde entonces es un referente de la música dance europea. A este gran éxito contribuyó también la versión realizada por el grupo electrónico de culto Orbital, que en 1993 la reconstruyeron sampleando la voz de Kirsty en el tema "Halcyon + On + On",  incluido en el segundo álbum homónimo del dúo. Hay más versiones del tema, como la que realizó A Guy Called Gerald con las voces originales de Jane, la del dúo de productores Miss Jane, la excelente que realizó el noruego Erlend Øye para su recopilación DJ-Kicks, la del grupo estadounidense Far East Movement en su single "I Party" (2009), la de ATB, la de Euphonik feat. Zandra, la de Dallas Superstars, la de Barcode Brothers, e incluso una en cantonés cantada por la artista de Hong Kong Yolinda Yan bajo el nombre "Can Lalalalali at Night Only". ¡Y las que quedan, las buenas melodías nunca mueren!   Para ilustrar la canción he elegido la original, con un precioso vídeo retro, y la de Opus, con imágenes más cósmicas, la de Orbital podéis recordarla pinchando aquí. ¡Yo ya no me la puedo quitar de la cabeza!
- JANE & BARTON: "IT'S A FINE DAY" DIR: CHRISTOPHER COLLINS

- OPUS III: "IT'S A FINE DAY" DIR: DAVID BETTERIDGE