"Máscara", de Stanislaw Lem

Lo primero: qué bellas son las ediciones de Impedimenta. Qué exquisito gusto. Bien por Enrique Redel y su equipo, qué buena labor hacen. Dicho esto, vamos al tema: "Máscara" es una recopilación de trece relatos, inéditos hasta ahora en castellano, del maestro polaco de la ciencia ficción. Lem me recuerda a Borges, ambos aúnan imaginación e inteligencia en sus textos. Si Borges hubiera escrito sobre alienígenas o sobre robots, o si Lem hubiera tenido la capacidad de concisión de Borges, hablaríamos de autores muy parecidos. Ambos me parecen los mayores maestros de la narrativa de ficción en el siglo XX. Hay algunos relatos en esta compilación que están muy bien, como "La invasión de Aldebarán", en el que unos aliens llegan a la Tierra y aterrizan en un pueblo que es como el Lepe de Polonia, es un relato gracioso (sí, quién lo diría, ¡humor en Stanislaw Lem!). El relato titulado "La fórmula de Lymphater" tiene un planteamiento muy bueno pero es algo tedioso en algunas páginas (pensé lo mismo cuando leí "Solaris"). El de "La rata en el laberinto" y el de "Invasión" están bien, pero te dejan con ganas de saber más cosas sobre los invasores de los que habla en esos cuentos, sus motivaciones, origen... Con "El amigo" pasa lo mismo que con "La fórmula de Lymphater": planteamiento interesante pero desarrollo algo tedioso. El mejor relato del volumen me parece que es el que le da título, "Máscara", por su sorprendente ambientación y la asimismo sorprendente evolución del argumento, además de por representar una auténtica reflexión, en forma de relato, sobre el libre albedrío. En general el libro está bien, tiene muchas ideas buenísimas, pero me parece que Lem, en general (hay honrosas excepciones) no era un maestro a la hora de desarrollarlas. Eso sí, imaginación tenía mucha, y también me gusta que es un escritor que busca planteamientos filosóficos, historias que tengan ideas detrás. Por eso es un grande. 
"MÁSCARA" EN LA WEB DE IMPEDIMENTA