Máscaras femeninas de Fumiko Enchi es la novela de la que os hablaré hoy. Lo he leído de forma conjunta con Magrat Ajostiernos, y a continuación os contaré que me ha parecido. Lo que tengo claro es que tengo que buscarle pronto un hueco a la otra novela de la autora que tengo, Los años de espera.
Máscaras femeninas // Fumiko Enchi // 185 páginas // Alianza Literaria // 1958-2012 Mieko, una de nuestras protagonistas, está marcada por la pérdida de su marido y de su hijo, Akio. Guarda muy buenos recuerdos de su hijo aunque no tan buenos de su marido.Con ella sigue viviendo su nuera, Yasuko, la viudad de Akio. Sobre ella ejerce mucha influencia y la manipula en la relación que tiene con dos hombres que la quieren cortejar: Ibuki y Mikame. Mieko organiza un plan contra ambos con la ayuda de su nuera.
Los asuntos amorosos siempre son más necios de lo que los amantes creen.Antes de dar mi opinión quiero dejaros una explicación que hay en la nota de los traductores y que me parece muy interesante para poder meterse luego en la historia.
La autora en esta novela utiliza tres máscaras de teatro Noh (poema dramático que trata de acontecimientos remotos o sobrenaturales, representados por un actor danzante, a menudo enmascarado, que acompañado por personajes secundarios y un coro canta y declama el poema). Las tres máscaras que utiliza la autora son:
- Ryoo no onna: la mujer espíritu o fantasma. Una mujer demacrada que ha perdido su belleza por los padecimientos experimentados en el infierno budista debido a sus apasionados apegos.
- Masugami: la joven desquiciada. La palabra significa “cabello enmarañado”, una expresión que en la poesía clásica japonesa se refiere a la mente transtornada.
- Fukai: una mujer de edad mediana, melancólica, desgarrada por la separación de un ser querido.
Estas máscaras dan nombre a los tres capítulos que forman la novela.
Su mente es como un jardín a medianoche, cada una de su flores un secreto, y su conjunto perfuma la oscuridad. Tiene un encanto fuera de lo corriente.Al principio es una novela que parece otra más, una historia sencilla que se deja leer y sin más. Pero poco a poco se va desarrollando la historia y te atrapa de una manera que no lo puedes soltar. Después de leer el primer capítulo me leí el resto de un tirón, no podía soltar el libro y quería saber que demonios iba a ocurrir.
A lo largo de toda la novela hay mucho misterio, sobre todo entorno a las dos protagonistas, de las que os hablaré a continuación. Además hay un tema muy interesante a lo largo de la novela, el tema de los espíritus. Me ha parecido muy atrayente e interesante conocer como influyen los espíritus en la mentalidad de los protagonistas.
También hay algo muy importante en la novela y es otra novela, La historia de Genji. Tiene mucha importancia para una de las protagonistas y nos habla mucho de ella. Tengo que reconocer que me han entrado muchísimas ganas de leerlo, aunque ya tenía ganas de leerlo desde hace un tiempo.
Pero sin duda lo que más peso tiene en esta novela son los personajes. No os voy a hablar de todos ellos porque hay personajes que serían un spoiler de la historia.
Por un lado tenemos a Mieko. Mieko es un personaje muy intrigante y perverso, aunque la historia también es bastante perversa. Mieko adora a la dama Rokujou de La historia de Genji. Se dedica al estudio de los espíritus y es una mujer a la que le gusta tener el control sobre las personas que la rodean.
Por otro lado tenemos a Yasuko, la nuera de Mieko, que aunque esté viuda sigue conviviendo con su suegra. Desde un principio notamos que está manipulada por su suegra pero tengo que decir que a mi tampoco me ha parecido trigo limpio. Sí, está siendo manipulada, pero ella también tiene ese lado perverso.
Y por último quiero hablar de uno de los personajes masculinos, Ibuki. Ibuki es uno de los pretendientes de Yasuko. Es un hombre casado pero eso para él no es ningún impedimento. ¡Qué odio le he cogido! No podía con él, no lo soportaba, me parecía un personaje muy asqueroso.
Por último quiero destacar el plan de Mieko y Yasuko, nunca en mi vida me imaginé que estaban planeando todo eso. Sinceramente pensé que no sería todo tan retorcido, una gran sorpresa como ha ido la autora poco a poco dándonos a conocer ese plan.
4/5 Una historia llena de misterio desde un principio. Una historia que te atrapa y que no la puedes soltar. Unos protagonistas muy interesantes y perversos. Una historia que parece sencilla pero que poco a poco vamos viendo que esconde mucho.
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure