clientes internacionales que visitan la tienda.
***
Last week me and my girlfriends went cool-hunting on inspiring trip to Paris. The first spot we visited was Merci Concept store. I´ve heard about this unusual design place many times throw the different blogs but I just had to see it in life. Merci was founded in 2009 with the idea of bringing together the best of world´s design fashion and house furniture & accessories. With an concept of "Merci to life" the shop donates 100% of it´s profit to a charitable cause. Merci also works with young designers giving them an opportunity to let themselves know to a worldwide customers who visit the shop.
Al entrar a la tienda a través de un pequeño patio el pequeño coche rojo capta nuestra atención.
***
We entered the shop throw the small patio where this tiny red car captures our attention.
El espacio de la tienda es enorme y lleno de elementos vintage y rincones con diseño creativo.
***
The space of the store is huge and full of vintage items, cool design and creatively customized designer corners.
Pasamos horas y horas admirando diseños de productos, muebles vintage, objetos de moda y belleza. Los precios pueden parecer un poco elevados, pero si pensamos en el proyecto de gran corazón que Merci tiene detrás vale la pena colaborar.
***
We spend hours admiring interesting product designs, vintage furniture, fashion and beauty products.Its looks slightly expensive but when you think about the big heart project Merci has behind it worth collaborating .
Me enamoré de estos pequeños floreros de imán y las lámparas de cerámica!
***
I really fell in love with these small magnet vases and ceramic pendant lamps!
En el segundo piso del gran espacio de techos altos están expuestos los muebles y accesorios de casa en su belleza natural.
***
On the second floor the big space with hight ceiling and wooden floor vintage furniture and home accessories were creatively exposed in their natural beauty.
En la sección de viajes esos mapas de tela llamaron mi atención. Después de 8 días caminando en París mi mapa de papel se rindió y se rompió, así que para la próxima vez me llevare uno de esas. Que gran idea!
***
In a travel section these fabric printed city map guides cough my attention. After 8 days walking in Paris my paper map surrendered and broke up so I´m definitely getting fabric one for the next time! Great Idea!
Incluso el diseño de mostrador es muy original decorado con papel tapiz de diseño de azulejos vintage. El papel se puede comprar en la misma tienda.
***
Even Cash desk has this cool vintage - tiled look decorated with the wallpaper design they sell in the store.
En la planta baja encontramos esta cafetería de libros usados con más de 10.000 libros para elegir mientras disfruta de su café o un almuerzo saludable.
***On the ground floor we found this used book cafe with more than 10,000 books to choose from while enjoying your coffee o a healthy brunch.
A la salida no pudimos resistir la tentación de una foto con este coche rojo tan característico de este lugar :)
***On the way out we couldn´t resist the temptation of taking a picture with this characteristic red car:)
Ingak
Kristina Gufo Gin Design RoomPictures by Gin Design Room and Ingak